Choose your buyer type

Пять сортов зелёного чая Thai Nguyen: от повседневного Tra Bac до почкового Dinh

03/11/2026

Сорта вьетнамского зелёного чая определяются прежде всего тем, как срывают побег. В Thai Nguyen закупочная лестница идёт от Tra Bac (одна почка с двумя-тремя листьями) через Dac San и Moc Cau к Non Tom (одна почка с одним нераскрывшимся листом) и Dinh (только почка). Чем моложе побег, тем больше свежего листа уходит на один килограмм, тем прозрачнее настой и тем короче время заваривания. В этом руководстве описан каждый сорт, приведено их сравнение в одной таблице и показано, какой сорт подходит для HoReCa, розницы и подарков.

СортСборЛистНастойДля кого
Tra Bac1 почка + 2–3 листаСкрученный, крупнееМедово-жёлтыйРестораны, холодный чай, столовые
Dac San1 почка + 2 листаРовнее, чем Tra BacЗелёный с жёлтым оттенкомЧай к столу, розница начального уровня, простые подарочные коробки
Moc Cau1 почка + 1–2 молодых листаТонкий, в форме крючкаЯрко-зелёный с блескомОсновная розница, чайные, повседневное чаепитие
Non Tom1 почка + 1 нераскрывшийся листМелкий, плотно скрученныйОчень прозрачный, золотисто-зелёныйПремиальная розница, подарки, чайные дома
DinhТолько почкаТонкий, игольчатыйОчень прозрачный, светлыйЭлитные подарки, чайные церемонии

Как устроены сорта вьетнамского зелёного чая

Вьетнам — серьёзный производитель зелёного чая. По данным ФАО за 2020–22 годы, он занимал второе место среди экспортёров зелёного чая, в среднем около 65 300 тонн в год, уступая только Китаю. Однако покупатели, которые ищут формальный перечень сортов наподобие пронумерованных сортов некоторых других регионов происхождения, обычно его не находят. В Thai Nguyen в торговле используют названия, описывающие стандарт сбора и форму готового листа. Это рыночные условности, а не установленная законом система сортировки, поэтому одно и то же слово у разных продавцов может означать немного разное.

Три вьетнамских слова помогают легко читать эту лестницу. Tom — нераскрывшаяся почка на верхушке побега. Non — совсем молодой лист, ещё свёрнутый вокруг почки. La означает лист. Таким образом, «одна почка, два листа» — это побег с почкой и двумя следующими листьями. Чем ниже срывают, тем больше объём; чем выше, тем тоньше вкус в чашке и тем больше требуется труда.

В TRAVINA, бренде кооператива Tam Tra Viet (HTX Tam Tra Viet) в Thai Nguyen, все сорта собираются вручную, и каждый сорт поступает с плантаций наших 90 семейных хозяйств — членов кооператива в Dai Tu и La Bang. Наше производство в Dai Tu выпускает Tra Bac и Dac San; производство в La Bang, сертифицированное по ISO 22000:2018, выпускает Moc Cau и почковые сорта. Весь процесс описан в материале о том, как производится зелёный чай Thai Nguyen.

Tra Bac: повседневный северный зелёный чай

Сбор: одна почка с двумя-тремя листьями. На 1 кг сухого чая уходит около 5,5–6 кг свежих побегов.

Лист и чашка: плотно скрученный лист, крупнее и менее ровный, чем у сортов выше. Настой медово-жёлтый. Вкус сначала отчётливо терпкий, затем сменяется сладким послевкусием — классический профиль Thai Nguyen, который местные жители описывают словами «сначала терпко, потом сладко».

Для кого: рестораны и отели, подающие чай на каждый стол, киоски с холодным чаем, столовые и комнаты отдыха персонала. Он хорошо заваривается в больших чайниках и сохраняет вкус в холодном виде. Наш Tra Bac Truyen Thong (традиционный северный зелёный чай) перерабатывается крупными объёмами на полупромышленных линиях, чтобы крупные заказы оставались стабильными по качеству. Подробнее — в нашем руководстве по Tra Bac.

Dac San: ступенью выше для чая к столу

Сбор: одна почка с двумя листьями с отобранных плантаций VietGAP. Соотношение свежего и сухого листа близко к Tra Bac.

Лист и чашка: листья ровнее, чем у Tra Bac; их обрабатывают мастера с опытом от трёх до пяти лет. Настой зелёный с жёлтым оттенком, сладкое послевкусие глубже и держится дольше.

Для кого: рестораны, которым нужен более качественный чай к столу без большого роста затрат, магазины, открывающие полку вьетнамского чая, и простые подарочные коробки. См. Tra Xanh Dac San (специальный зелёный чай).

Moc Cau: основной сорт в форме крючка

Сбор: одна почка с одним-двумя молодыми листьями. В некоторых описаниях это формулируется как «одна почка, один свёрнутый молодой лист, один лист»; ручной сбор всегда немного варьируется, и обе формулировки относятся к одному и тому же молодому побегу. На 1 кг сухого чая уходит около 6–8 кг свежих побегов.

Лист и чашка: тонкие ровные листья, изогнутые как рыболовный крючок, — именно это и означает moc cau. Настой ярко-зелёный с глянцевым блеском, вкус чище, с ароматом поджаренного молодого риса (com), терпкий на кончике языка и затем сладкий.

Для кого: этот сорт хорошо знаком большинству вьетнамских любителей чая и составляет основу розницы. Подходит для чайных, гостиничных номеров и ежедневного домашнего чаепития. Наш Tra Moc Cau Dac Biet (зелёный чай Premium Moc Cau) поступает с отобранных плантаций на восточной стороне хребта Tam Dao, и его обрабатывают мастера с опытом более пяти лет.

Сухие листья зелёного чая Thai Nguyen на белой тарелке
Сухой лист одного из сортов зелёного чая Thai Nguyen.

Non Tom: сорта из почки и молодого побега

Сбор: одна почка с одним нераскрывшимся молодым листом — «non». На 1 кг сухого чая уходит около 8–10 кг свежих побегов, и выход небольшой.

Лист и чашка: мелкие, плотно скрученные листья с тёмно-зелёным, почти иссиня-чёрным блеском и без белого налёта на поверхности. Настой очень прозрачный, естественного золотисто-зелёного цвета. По сравнению с Moc Cau аромат com сильнее, а тело округлее.

Для кого: премиальные розничные полки, корпоративные и праздничные подарки, чайные дома, подающие чай чайниками. Мы производим два почковых сорта: Tra Non Canh Hac (почковый чай Canh Hac) с плантаций членов кооператива в Dai Tu и Tra Non Hao Hang (почковый чай высшего сорта), собранный с очень молодых побегов на восточных склонах Tam Dao и обработанный нашими чайными мастерами.

Dinh: игольчатый сорт только из почек

Сбор: только почка, tom, до раскрытия какого-либо листа. На 1 кг сухого чая уходит более 10 кг свежих почек, поэтому объёмы каждый сезон ограничены.

Лист и чашка: тонкие игольчатые почки — отсюда название dinh («гвоздь»). Настой очень прозрачный и светлый; вкус нежный и сладкий, с мягкой терпкостью. Поскольку почки очень молодые, заваривать их нужно коротко.

Для кого: элитные подарки, чайные церемонии и коллекционеры. Мы предлагаем Tra Dinh Tien Son (игольчатый чай Tien Son) и Tra Dinh Tien Vua (игольчатый чай Tien Vua). Подробно этот сорт разобран в нашем руководстве по игольчатому чаю. Ломаные почки, отсортированные при переработке, продаются отдельно как Tra Tam Dinh, в том числе в пакетиках для отелей.

Собранные вручную отдельные чайные почки — сырьё для чая Dinh из одних почек
Отдельные почки, собранные вручную для чая Dinh.

Сравнительная таблица: пять сортов вьетнамского зелёного чая

СортСтандарт сбораСвежего листа на 1 кг сухогоФорма листаЦвет настояВкусПервое заваривание (чайник 200–300 мл)HoReCaРозницаПодарки
Tra Bac1 почка + 2–3 листаоколо 5,5–6 кгСкрученный, крупнееМедово-жёлтыйТерпкий, со сладким послевкусиемоколо 1 минутыХорошо подходитЭкономичные упаковкиРедко
Dac San1 почка + 2 листаблизко к Tra BacРовнееЗелёный, с жёлтым оттенкомБолее глубокое сладкое послевкусиеоколо 1 минутыХорошо подходитНачальная полкаПростые коробки
Moc Cau1 почка + 1–2 молодых листаоколо 6–8 кгТонкий, в форме крючкаЯрко-зелёный, глянцевыйЧистый, аромат com50–60 секундЧайные, гостиничные номераОсновной сортСредний сегмент
Non Tom1 почка + 1 нераскрывшийся листоколо 8–10 кгМелкий, плотно скрученныйОчень прозрачный, золотисто-зелёныйОкруглее, более сильный com40–45 секундЧайные домаПремиумХорошо подходит
DinhТолько почкаболее 10 кгТонкие иглыОчень прозрачный, светлыйНежный, сладкийоколо 30 секундЦеремонииСпециализированнаяЭлитный сегмент

Указано время, которое мы используем для обычного чайника, сливая настой полностью после каждого заваривания. Более молодому листу нужно меньше времени; почковый сорт, заваренный на две-три минуты, как старшие поколения заваривали грубый неотсортированный лист, становится тяжёлым и горьким.

Цвет настоя: почему он никогда не должен быть кричаще-зелёным

Натуральный зелёный чай Thai Nguyen никогда не даёт ярко-зелёного, неестественного настоя. В зависимости от сорта цвет варьируется от медово-жёлтого до прозрачного золотисто-зелёного. Слишком зелёный настой заслуживает более внимательного взгляда, поскольку может указывать на добавленный краситель. Наш чай не содержит добавок — это часть нашей практики 6 Khong («шесть нет»), производственного обязательства. Сухой лист хорошей партии вблизи имеет тёмно-зелёный, слегка иссиня-чёрный блеск. Другие способы проверки описаны в материале о том, как проверить подлинный чай Thai Nguyen.

Какой сорт для какого покупателя?

  • HoReCa: Tra Bac для больших объёмов, холодного чая и персонала; Dac San как чай к столу в ресторанах более высокого уровня; Moc Cau для гостиничных номеров и чайных меню; пакетики Tra Tam Dinh там, где гости заваривают чай сами.
  • Розница: Moc Cau как основной сорт на полке, Dac San как вход по цене, почковый сорт на верхней полке.
  • Подарки: сорта Non Tom для корпоративных подарков, Dinh для официальных случаев. Подарочные коробки и наборы доступны в нескольких форматах.

Сорта различаются также плантациями и переработкой. Наши плантации, сертифицированные по VietGAP (сертификат DVCL-VG-TT-24-19-68), поставляют сырьё для Tra Bac, Dac San и Moc Cau. Сравнить все эти сорта с китайскими зелёными чаями можно в материале вьетнамский зелёный чай и китайский зелёный чай.

Как запросить образцы и заказать по сортам

Быстрый способ выбрать — попробовать два соседних сорта рядом, например Dac San и Moc Cau или Moc Cau и почковый сорт. На что обращать внимание, объясняется в нашем руководстве о том, как запросить и оценить образцы чая. Мы не публикуем экспортные цены и фиксированный MOQ: минимум зависит от сорта, сезона и формата упаковки, как объясняется в материале MOQ, ценовые уровни и сроки поставки. Варианты оптовых поставок и частной марки описаны на нашей странице об оптовом экспорте чая.

Часто задаваемые вопросы

Существует ли официальная система сортов вьетнамского зелёного чая?

Не в том смысле, которого часто ожидают покупатели. Такие названия, как Tra Bac, Moc Cau или Dinh, — торговые условности, основанные на стандарте сбора и форме листа. Всегда подтверждайте стандарт сбора письменно и утверждайте образец.

Чем Moc Cau отличается от Non Tom?

В Moc Cau к почке добавляются один-два молодых листа, и лист имеет форму крючка; в Non Tom остаются только почка и нераскрывшийся лист вокруг неё. Non Tom даёт более прозрачный настой с более сильным ароматом com и требует больше свежего листа на килограмм.

Dinh и игольчатый чай — одно и то же?

Да. Dinh означает «гвоздь» — по тонкой форме почки. Наши игольчатые сорта — Tra Dinh Tien Son (игольчатый чай Tien Son) и Tra Dinh Tien Vua.

Какой сорт используют для вьетнамского холодного чая?

Рестораны и уличные киоски в основном используют Tra Bac, который даёт насыщенный медово-жёлтый настой и остаётся приятным в холодном виде. Dac San — более мягкий вариант для заведений более высокого уровня.

Почему у высоких сортов такое короткое время заваривания?

Более молодые побеги быстрее отдают вкус. Dinh мы завариваем около 30 секунд, Non Tom — 40–45 секунд; при более долгом заваривании чай становится тяжёлым.

Можно ли купить оптом любой сорт?

Да, все сорта доступны как нефасованный чай, включая Tra Bac. Объёмы почковых сортов каждый сезон ограничены, поэтому свяжитесь с нами заранее и укажите нужное количество.

Источники

  • ФАО, Межправительственная группа по чаю, «Текущая ситуация на мировом рынке и среднесрочный прогноз» (Current Global Market Situation and Medium-Term Outlook) (CCP:TE/24/2), январь 2024 г.: fao.org
  • Газета Nhan Dan, специальный материал о чае Thai Nguyen (на вьетнамском языке), 12 октября 2022 г.: nhandan.vn
  • Газета Nong nghiep va Moi truong (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды), материал о чайном сорте Trung du (на вьетнамском языке), 9 сентября 2025 г.: nongnghiepmoitruong.vn

Сравните сорта в собственной чашке. Запросите набор образцов Tra Bac, Dac San, Moc Cau, Non Tom или Dinh через нашу страницу контактов. Расскажите о своём рынке, своих клиентах и ожидаемом объёме, и наш экспортный отдел подскажет, какие сорта попробовать в первую очередь.

admin
ИЗБРАННЫЕ ТОВАРЫ
ВАМ ТАКЖЕ МОЖЕТ ПОНРАВИТЬСЯ
Календарь сбора чая в Thai Nguyen: весенний, летний и осенний сборы и когда заказывать

Сбор чая у нас в Thai Nguyen длится с марта по октябрь. Что даёт каждый сбор, как часто собирают кусты и когда заказывать весенний чай, крупные объёмы и чай к Тету.

Подробнее
Визит на наше производство в Thai Nguyen: однодневный маршрут для импортёров чая

Однодневный визит к поставщику для импортёров чая: плантации и переработка в Dai Tu и La Bang, параллельная дегустация, контрольные образцы и проверка документов.

Подробнее
Чай под частной маркой из Вьетнама за 7 шагов: от образца до первого контейнера

Семь шагов к чаю под частной маркой у вьетнамского кооператива: сорт, контрольный образец, формат упаковки, дизайн, контракт и предоплата, производственный контроль и отгрузка.

Подробнее
Экспортные документы для вьетнамского чая: фитосанитарный сертификат, C/O, ISO 22000 и протоколы испытаний

Какие документы сопровождают отгрузку вьетнамского чая: инвойс, упаковочный лист, коносамент, фитосанитарный сертификат, сертификат происхождения и протоколы испытаний, а также кто выдаёт каждый из них.

Подробнее
FOB Хайфон, CIF или EXW: какое условие Инкотермс выбрать для вьетнамского чая

EXW, FOB Хайфон, CFR или CIF: что покрывает каждое условие Инкотермс 2020 при отгрузке вьетнамского чая, где переходит риск и какое условие подходит для первого заказа.

Подробнее
Пять сортов зелёного чая Thai Nguyen: от повседневного Tra Bac до почкового Dinh

Пять сортов зелёного чая Thai Nguyen для покупателей: Tra Bac, Dac San, Moc Cau, Non Tom и Dinh — стандарт сбора, лист, настой, вкус и для чего подходит каждый: HoReCa, розница или подарки.

Подробнее
MOQ, ценовые уровни и сроки поставки: чего ждать от вьетнамского поставщика чая

Как TRAVINA – кооператив Tam Tra Viet устанавливает минимальные заказы, формирует ценовые уровни и планирует сроки поставки для складского чая и заказов под частной маркой, что включить в запрос коммерческого предложения и почему заказывать заранее до Тета.

Подробнее
Как запросить и оценить образцы вьетнамского чая перед заказом?

Руководство покупателя по образцам вьетнамского чая: что указать в запросе, что должно быть на каждой упаковке образца, как дегустировать образцы в сравнении с закупочным стандартом, какие документы проверить и как хранить контрольный образец, чтобы оптовый заказ соответствовал утверждённому.

Подробнее