TRAVINA гордится
ЧИСТЫЙ ЧАЙ ОТ СЕРДЦА
СОЦИАЛЬНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ
TRAVINA стремится отдавать лучшее, чтобы приносить пользу сообществу и обществу. Для нас путь счастья начинается с крестьянина в зоне выращивания, продолжается работником на фабрике и заканчивается потребителем.
Работаем ради устойчивого развития ЧАЙНОГО КУСТА
для людей, для общества, для окружающей среды
для людей, для общества, для окружающей среды
В TRAVINA мы следуем целям устойчивого развития и применяем модель циклического сельского хозяйства во всех наших зонах выращивания. Так мы надеемся построить дело, которое и приносит прибыль, и создаёт положительное влияние на сообщество и общество.
01Покончить с голодом, снизить бедность
02Достаток в крестьянских семьях
03Крепче здоровье благодаря чистому чаю
04Гендерное равенство в кооперативе
05Выше и стабильнее доходы
06Ответственное производство и потребление
07Защита почвы, воды и леса
08Партнёрство с фермерами и покупателями
1. Создаём устойчивые источники дохода для хозяйств этнических меньшинств
TRAVINA развивает зоны выращивания в Дайты и Ла Банге, где живёт много хозяйств этнических меньшинств, и заключает с ними договоры закупки, чтобы их доход оставался стабильным. Мы помогаем семьям переходить к более ценному возделыванию «6 Không, которое покупаем дороже обычного чая, и это повышает их доход.
2. Повышаем знания и агротехнику крестьян
Чтобы зоны выращивания работали по правилам «6 Không, TRAVINA регулярно проводит технические курсы до и во время каждого сбора и следит за полями, чтобы фермеры вовремя получали поддержку. После обучения фермеры постепенно переходят на органические удобрения, биологическую защиту растений и правильно перепревший навоз.
3. Создаём рабочие места для сельских женщин
Кроме источников дохода и стабильного заработка для женщин из числа этнических меньшинств в наших зонах выращивания, TRAVINA нанимает и сельских женщин, потерявших работу из-за урбанизации. Большинство работников TRAVINA — женщины со стабильным доходом 6-8 миллионов донгов в месяц.
3. Создаём рабочие места для сельских женщин
Кроме источников дохода и стабильного заработка для женщин из числа этнических меньшинств в наших зонах выращивания, TRAVINA нанимает и сельских женщин, потерявших работу из-за урбанизации. Большинство работников TRAVINA — женщины со стабильным доходом 6-8 миллионов донгов в месяц.
4. Защищаем окружающую среду и сохраняем
биоразнообразие
биоразнообразие
Возделывание по нашему обязательству «6 Không помогает защищать почву, воду и воздух. Севооборот и использование местных сортов также помогают сберечь биоразнообразие.
5. Защищаем здоровье фермеров, производителей и потребителей
Возделывание по нашему обязательству «6 Không помогает защищать здоровье фермеров и сообщества вокруг них.
6. Чай без химических остатков и без консервантов защищает здоровье тех, кто его производит.
Наш чай делается из сырья «6 Không и перерабатывается по строго контролируемому стандарту, поэтому он защищает здоровье потребителя.
Мы гордимся тем, что работаем в TRAVINA — кооперативе Tam Tra Viet, производителе чистого чая из Тхайнгуена. В TRAVINA мы не только делаем качественный чистый чай, но и приносим реальную пользу сообществу.
Что значит «6 Không
«6 Không — это стандарт возделывания и переработки, который кооператив установил для своих садов в Ла Банг и Дай Ты, провинция Тхайнгуен. Шесть вещей, которых мы не применяем:
- Без гербицидов
- Без химических пестицидов
- Без минеральных удобрений
- Без стимуляторов роста
- Без ароматизаторов
- Без консервантов
Участок считается «6 Không только после шести лет такого возделывания. Пока он не дошёл до этого срока, мы не ставим имя «6 Không на чай с него — даже если лист хорош. Поэтому одни наши чаи носят это имя, а другие нет.
Так работать — меньше урожай и выше себестоимость. Взамен получается чай, который мы готовы налить вам прямо в том саду, откуда он родом.
«6 Không — наш собственный стандарт. Это не то же самое, что сертифицированная органика, и TRAVINA этого не утверждает. Что кооператив действительно имеет — это VietGAP (DVCL-VG-TT-24-19-68), ISO 22000:2018 для производства в Ла Банг (GOODVN91025.FSMS), лицензию пищевой безопасности 14/2025/UBND-NNMT-TNg и зарегистрированный код зоны выращивания.