
从心而来的清洁茶

为人、为社会、为环境
在 TRAVINA,我们追求可持续发展目标,并在各个种植区推行循环农业模式。我们希望以此建起一份既能创造利润、也能为社区与社会带来正面影响的事业。
TRAVINA 在大慈与 La Bang 发展种植区,那里居住着许多少数民族家庭,我们与他们签订收购合同,让他们的收入保持稳定。我们帮助各家转向价值更高的「6 Không」种植,并以高于常规茶的价格收购,从而提高他们的收入。
为了让种植区按「6 Không」方式运作,TRAVINA 在每一季之前和之中都定期开办技术培训,并巡查田块,让农民及时得到支持。培训之后,农民逐步转向有机肥、生物防治与充分腐熟的农家肥。
除了为种植区里的少数民族妇女创造生计与稳定收入之外,TRAVINA 也雇用因城市化而失去工作的农村妇女。TRAVINA 的工人大多是妇女,每月收入稳定在 600 万至 800 万越南盾。
除了为种植区里的少数民族妇女创造生计与稳定收入之外,TRAVINA 也雇用因城市化而失去工作的农村妇女。TRAVINA 的工人大多是妇女,每月收入稳定在 600 万至 800 万越南盾。



生物多样性
按我们的「6 Không」承诺耕作,有助于保护土壤、水与空气。轮作与使用本地品种,也有助于保护生物多样性。
按我们的「6 Không」承诺耕作,有助于保护种植者以及他们周围社区的健康。
我们的茶以「6 Không」原料制成,并按严格控制的标准加工,因此能够保护消费者的健康。
「6 Không」是哪 6 Không
「6 Không」是合作社为自家茶园(太原省 La Bang 与 Dai Tu)订下的种植与加工标准。六样我们不用的东西:
- 不用除草剂
- 不用化学农药
- 不用化学肥料
- 不用生长调节剂
- 不加香精
- 不加防腐剂
一块茶园要按这个方式管理满六年,才算得上「6 Không」。未满六年之前,即使叶底很好,我们也不会给这块地出的茶挂上「6 Không」的名字。所以我们有些茶有这个名字,有些没有。
这样做产量更低、成本更高。换来的是一款我们敢请您站在茶园里当场喝的茶。
「6 Không」是我们自己的标准。这与有机认证并不相同,TRAVINA 也从不作此声称。合作社真正持有的是 VietGAP(DVCL-VG-TT-24-19-68)、La Bang 工厂的 ISO 22000:2018(GOODVN91025.FSMS)、食品安全许可 14/2025/UBND-NNMT-TNg,以及已登记的种植区编码。




