Посетите наши чайные сады в Тхайнгуене

Чайные туры в действующий вьетнамский чайный кооператив, открытый для гостей круглый год. Соберите лист, посмотрите на прожарку, заварите то, что сделали сами. Девяносто хозяйств, 40,5 гектара, полтора часа от аэропорта Ханоя.

Если вы планируете поездку в Тхайнгуен и хотите увидеть больше, чем фотографию зелёного склона, эта страница для вас. TRAVINA — кооператив Tam Tra Viet открывает свои чайные сады и цеха переработки для гостей круглый год. Вы сами собираете лист, стоите у котла, пока чай прожаривают, завариваете чай, который только что сделали, и пьёте его там, где он вырос.

Мы действующий кооператив, а не туристический объект, построенный для гостей. Ничего на этой странице не поставлено для съёмки.

Чайные сады TRAVINA — кооператива Tam Tra Viet в Дайты, Тхайнгуен
Чайные сады кооператива Tam Tra Viet в уезде Дайты, Тхайнгуен.

Напишите нам, чтобы записаться на визит Посмотреть наши чаи

Где мы находимся

Принимающая сторонаКооператив Tam Tra Viet — марка TRAVINA
Площадка 1Деревня Го Лон, община Дайты, Тхайнгуен — напротив озера Нуйкок
Раньше деревня Бау Тяу, община Лукба. В 2025 году общины объединили, поэтому в старых лицензиях и сертификатах стоит прежний адрес.
Площадка 2Деревня Донгкхуан, община Ла Банг — между ручьём Кем и водопадами Кыату
Площадка партнёраСельскохозяйственный кооператив Phu Dat, община Биньтхань, историческая зона ATK Диньхоа
Масштаб90 хозяйств-членов · 40,5 гектара · около 120 тонн сухого чая в год
СертификацияVietGAP · ISO 22000:2018 · Лицензия пищевой безопасности · Коллективный знак "Che Thai Nguyen"
Из аэропорта Нойбай (HAN)Около 1 часа 30 минут по дороге
Из центра ХанояОколо 2 часов по скоростной трассе. До площадки 1 доезжает автобус на 45 мест
Бронирование+84 855 318 678 (Zalo / WhatsApp) · admin.travina@gmail.com
Чайные холмы TRAVINA в общине Ла Банг, Тхайнгуен
Ряды чая, посаженные вдоль склона в общине Ла Банг.

Почему Дайты и Ла Банг, а не Тан Кыонг

Мы разбираем этот вопрос целиком в нашем гиде по зонам выращивания Дайты и Ла Банг, вместе с календарём сбора и документами по каждой партии.

Большинство приезжающих в Тхайнгуен везут в Тан Кыонг, и Тан Кыонг свою славу заслужил. Но в Тхайнгуене пять именных чайных зон, и Дайты — уезд с самой большой площадью чая в провинции, а Ла Банг — одна из этих пяти.

Отличает этот угол рельеф. Сады поднимаются по восточному подножию хребта Tam Đảo (Тамдао), примерно от 110 до 300 метров над уровнем моря, а сам хребет уходит за ними вверх до 1592 метров. Утренний туман держится почти до полудня. Лист растёт медленно и набирает больше аминокислот — именно отсюда и берётся то сладкое послевкусие, которое ищут опытные любители.

Для путешественника это значит вещь попроще: вы смотрите не только на чай. В 30 км от наших площадок находятся озеро Нуйкок, ручей Кем, семиступенчатые водопады Кыату, первичный лес Тамдао и национальный исторический объект ATK Диньхоа. Мало где на севере Вьетнама столько всего умещается на такой короткой дуге.

Сама Ла Банг к этому пришла. По данным Bao Van Hoa (27 мая 2026 года), за последние пять лет община приняла около 195 000 гостей, и сейчас здесь 13 объектов размещения на 450 гостей в день и 16 ресторанов, обслуживающих более 1000 гостей в день. Инфраструктура позволяет остаться с ночёвкой, а не только приехать на день.

Чем вы здесь на самом деле занимаетесь

1. Собираете лист

Члены кооператива Tam Tra Viet собирают чай вручную в Тхайнгуене
Члены кооператива собирают почку и два листа вручную, рано утром.

Вам дают корзину и объясняют стандарт сбора для каждого сорта, а дальше вы собираете. Именно эта часть удивляет гостей больше всего — собирать правильно намного труднее, чем кажется. Móc Câu (Мок Кау) берёт почку и один-два листа. Нон Том берёт почку и один нераскрывшийся лист. Ча Динь берёт только закрытую почку. Один неверный лист опускает всю партию на сорт ниже.

Цифра, которую стоит запомнить: Ча Диню нужно больше 10 кг свежего листа, чтобы получить 1 кг готового чая. Нон Тому нужно 8–10 кг. Мок Кау — 6–8 кг. После получаса сбора большинство гостей смотрит на прайс-лист иначе.

2. Стоите у котла

Ряд котлов для прожарки вдоль стены цеха TRAVINA в Ла Банге, Тхайнгуен
Свежий лист попадает в котёл в течение нескольких часов после сбора.

Лист приходит в цех в тот же день. Вы проходите всю линию: завяливание, фиксация (остановка окисления), скручивание, сушка, сортировка, фасовка. Смотреть стоит именно на фиксацию — очень высокая температура на очень короткое время, чтобы остановить окисление. Ошибка здесь уже ничем не исправляется дальше. Каждый этап и то, что он делает с чашкой, мы описываем в статье как делают чистый и сладкий зелёный чай из Тхайнгуена.

Наш цех в Ла Банге — производство, сертифицированное по ISO 22000:2018, с обозначенными зонами для стеллажей завяливания, комнаты фиксации, сушки и охлаждения. Если вы приедете во время прожарки, у машины может стоять тот самый человек, который получил вторую премию конкурса переработки чая «Золотые руки Тхайнгуена» 2025 года.

3. Завариваете то, что сделали

Свежезаваренный зелёный чай TRAVINA в дегустационной комнате
Чай, который вы собрали, заваренный в дегустационной комнате.

В дегустационной комнате вас учат северовьетнамскому способу заваривания зелёного чая: 4–5 г на 200 мл, вода 80–85 °C, первый пролив 20–25 секунд, к каждому следующему прибавляйте 10–15 секунд. Хороший чай из Тхайнгуена выдерживает от 4 до 6 проливов. Кипяток 100 °C его губит — самая частая ошибка, и её делают почти все.

Мы наливаем несколько сортов рядом в одной сессии — Ча Бак, Мок Кау, Нон Том, Ча Динь — чтобы вы сами почувствовали, чем отличаются терпкость, сладкое послевкусие и аромат молодого риса. Это самый быстрый способ разобраться, быстрее, чем прочитать десять статей.

Глиняный чайник цзыша и шесть пиал на резном деревянном чайном подносе, накрытых для дегустации зелёного чая TRAVINA
Поднос накрывают до того, как вы сядете: глиняный чайник, шесть пиал и чаша справедливости, чтобы все пробовали один и тот же пролив.

4. Садитесь и слушаете

Гости в дегустационной комнате TRAVINA в Тхайнгуене
Дегустационная комната кооператива, открытая для гостей круглый год.

Последняя часть — та, которую мы любим больше всего и которую труднее всего упаковать: сидеть с чаем, пока говорят те, кто его растит. Почему кусты подрезают на зимний покой. Почему год с бо́льшим туманом даёт более сладкий чай. Почему кооператив выбрал стандарт «6 Không, хотя урожай от этого меньше. Без сценария и без ведущего.

Чайные холмы и горы вокруг зоны выращивания TRAVINA в Тхайнгуене
Зона выращивания лежит между хребтом Тамдао и озером Нуйкок.

Три маршрута чайного тура на выбор

Полдня, 3–4 часа

Приезд на площадку 1, приветственный чай и рассказ о регионе; сбор в саду; линия цеха; заваривание и дегустация четырёх сортов; покупка прямо в саду. Подходит для деловой поездки, когда есть полутра, и для семей с маленькими детьми.

Один день: чай и вода

Утро в Ла Банге: сбор, полный цех, заваривание и дегустация. Местный обед — курица с холмов, речная рыба и лесная зелень. После обеда ручей Кем: купание и пикник на каменных плитах — или треккинг по ступеням Кыату. Чай под вечер перед отъездом. Это наш самый заказываемый маршрут, и он хорошо работает для групп от 10 до 30 человек.

Два дня, одна ночь: чай, природа и история

День первый: Ханой — Дайты, чай с видом на озеро Нуйкок, дальше в Ла Банг — собрать лист, зайти в цех и самому прожарить небольшую партию. Ночёвка в хоумстее в Ла Банге, у огня, с музыкой вместе с жителями. День второй: треккинг Кыату или купание в ручье Кем, а на обратном пути в Ханой — ATK Диньхоа.

Этот маршрут мы рекомендуем иностранным группам и импортёрам, которые хотят увидеть зону выращивания своими глазами до подписания договора.

Чайные туры для туроператоров и турфирм

Мы ищем партнёров в туризме и прямо скажем, что мы можем, а чего не можем.

Мы производитель чая. Мы не занимаемся туристическим бизнесом, не держим средства размещения и не берём комиссию с отелей, которые рекомендуем. Партнёру мы предлагаем то, что действительно умеем: настоящий действующий чайный кооператив, который открывает двери, и документы, которые серьёзный клиент может проверить.

Если вы принимающий оператор и везёте иностранных гостей во Вьетнам

  • Чайный модуль на полдня или на день, который встраивается в маршрут по северному Вьетнаму. Мы в 1 часе 30 минутах от аэропорта Нойбай, поэтому подходим как остановка в первый или последний день.
  • Практика, а не показ: гости собирают, смотрят прожарку, заваривают и пробуют.
  • Англоговорящий гид — если предупредите заранее.
  • Группы до 45 человек автобусом на площадке 1; для Ла Банга — транспорт поменьше.
  • Чай можно купить прямо в саду по прайс-листу, и после самостоятельного сбора путешественники этого стабильно хотят.

Если вы вьетнамская турфирма, принимающая иностранных гостей

  • Мы можем принимать ваши группы по фиксированному графику весь сезон сбора и подстраиваться под ваш маршрут.
  • Мы бронируем для вас местное питание и размещение и заранее называем цену — по себестоимости, без своей доли.
  • Мы связываем вас с местным транспортом и местными гидами для групп от 15 человек.
  • Условия для регулярных групповых программ обсуждаются напрямую. Позвоните нам, и мы поговорим о цифрах, а не будем публиковать их здесь.

Если вы импортёр или закупщик розничной сети

Тот же визит работает и как аудит поставщика. Вы видите сады, хозяйства, цех, лабораторные документы и оригиналы сертификатов. Серьёзного покупателя прозрачность убеждает быстрее любого буклета.

Партнёрство: +84 855 318 678 (Zalo / WhatsApp) · admin.travina@gmail.com

Молодая женщина стоит среди чайных рядов под синим небом в садах Тхайнгуена
Гостья в рядах ясным утром. Сады открыты для посетителей круглый год.

Когда приезжать

СезонЧто вас ждёт
Март — апрель
весенний сбор
Лучшие недели года. После зимы лист растёт медленно, почки полные, аромат чистый. Именно тогда делают высшие сорта. Бронируйте минимум за неделю.
Май — август
летний сбор
Наибольший объём, густо-зелёные сады, много сбора. И лучший сезон для воды: ручей Кем и Кыату в это время хороши как никогда. Выбирайте, если хотите и чай, и природу.
Сентябрь — ноябрь
осенний сбор
Сухо, прохладно, мало дождя, отличный свет для фотографий. Самый сбалансированный сезон.
Декабрь — февральКусты подрезают на покой. Урожай низкий, сады голые, сбора нет. Цех и дегустационная комната работают, и это сезон цветочных чаёв и подарочных наборов.

Чай с ароматом лотоса делают только в сезон лотоса, примерно с июня по август, и очень небольшими партиями. Если хотите увидеть ароматизацию, скажите об этом при бронировании.

Две руки протягивают маленькую пиалу прозрачного жёлто-зелёного чая TRAVINA на деревянной подставке над каменным чайным подносом
Первую чашку наливают гостю. Этой части визита в прайс-листе нет.

Стоимость и бронирование чайного тура

Плата за вход не взимается. Частные гости и наши торговые партнёры ходят по садам, смотрят цех и пробуют бесплатно. Вы платите только за чай, который забираете с собой, по тому же прайс-листу, что и везде, и за питание и размещение, если мы организуем их для вас.

Большие группы, углублённое сопровождение и занятия по прожарке чая в малых группах считаются по размеру группы и содержанию. Спрашивайте.

Чтобы забронировать, напишите нам в Zalo или WhatsApp на +84 855 318 678 и укажите три вещи: дату, число человек и что вам больше всего хочется увидеть. Мы ставим вас в реальную сессию сбора, а не принимаем бронь, чтобы вы приехали в пустой сад.

Пришлите нам ваши даты

Что взять с собой

  • Обувь с хорошим сцеплением. Ряды в саду земляные и после дождя скользкие. На Кыату нужна нормальная обувь для камня.
  • Лёгкая одежда с длинным рукавом. Ранним утром у подножия Тамдао на 2–4 °C прохладнее, чем на равнине.
  • Головной убор, солнцезащитный крем, средство от насекомых.
  • Если собираетесь купаться: сменная одежда, полотенце, водонепроницаемый чехол для телефона.
  • Предупредите заранее, если в группе есть маленькие дети, — тогда мы возьмём более пологий склон у дороги.
  • Скажите заранее, на каком языке вы говорите, чтобы мы организовали перевод.

Что вы увидите о происхождении чая

Линия завяливания 2 на чайной фабрике кооператива Tam Tra Viet
Линия завяливания 2 в цеху кооператива.

Подробнее о зоне выращивания и о цехе: Происхождение и производство и Наш путь чистого чая.

Этот раздел — для тех, кто приезжает по делу: импортёров, розничных сетей и дистрибьюторов.

Зона выращивания40,5 гектара в Дайты и Ла Банге, Тхайнгуен
Члены90 хозяйств, каждое ведёт журнал агротехники
Выпуск сухого чаяОколо 120 тонн в год
Стандарт возделывания6 Không: без гербицидов, без химических пестицидов, без минеральных удобрений, без стимуляторов роста, без искусственных ароматизаторов, без консервантов. Это наше собственное производственное обязательство, а не органическая сертификация.
Сбор100 % ручной сбор на всех сортах, без машинной уборки
ПереработкаДве площадки: Ла Банг (ISO 22000:2018) и Дайты
ЛабораторияЦентр исследований и развития чая, NOMAFSI
СертификатыVietGAP № DVCL-VG-TT-24-19-68 · ISO 22000:2018 № GOODVN91025.FSMS · Пищевая безопасность № 14/2025/UBND-NNMT-TNg

Признание

Сканы всех сертификатов и лицензий, которые у нас есть, опубликованы на нашей странице сертификатов.

Сертификат пищевой безопасности, выданный кооперативу Tam Tra Viet
Сертификат пищевой безопасности, выданный кооперативу Tam Tra Viet уездом Дайты. В нём адрес кооператива записан как деревня Бау Тяу, община Лукба — название, действовавшее до объединения 2025 года; сейчас это же место называется Го Лон, Дайты.
  • Топ-10 вьетнамских марок напитков 2025, Вьетнамская ассоциация интеллектуальной собственности (VIPA), 28 декабря 2025 года
  • Качественный продукт и услуга 2024, VATAP, решение 68/VPHH, 29 ноября 2024 года
  • Вторая премия, «Золотые руки» — переработка чая, 2025, бригада № 08 общины Ла Банг; решение 1338/QD-SNNMT от 20 декабря 2025 года, Департамент сельского хозяйства и охраны окружающей среды Тхайнгуена
  • Поощрительная премия, Пространство чайной культуры Ла Банга — вручена на том же фестивале “Тхайнгуен — аромат знаменитого чая”, 20 декабря 2025 года

Частые вопросы

Есть ли плата за вход?

Нет. Прогулка по садам, осмотр цеха и дегустация бесплатны для частных гостей и торговых партнёров. Вы платите за чай, который покупаете, и за питание или размещение, если мы организуем их за вас. Большие группы и углублённые занятия по прожарке считаются отдельно.

Далеко ли это от аэропорта?

Около 1 часа 30 минут по дороге от международного аэропорта Нойбай и около 2 часов от центра Ханоя. До площадки 1 доезжает автобус на 45 мест.

За сколько нужно бронировать?

За один-три дня для небольшой группы. Минимум за неделю в весенний сбор с марта по апрель — самый загруженный и самый лучший.

Гости правда могут сами собирать и прожаривать чай?

Да. Сбор входит в каждый визит. Самостоятельная прожарка небольшой партии организуется для групп, которые просят заранее, потому что для этого нужно выделить машину и человека.

Есть ли англоговорящий гид?

Да, если сказать об этом при бронировании, чтобы мы успели найти переводчика. Мы просим сообщить язык заранее, а не обещаем его по приезде.

Можно ли совместить с другими местами?

Да. Озеро Нуйкок, ручей Кем, водопады Кыату, ATK Диньхоа и чайный район Тан Кыонг — всё в лёгкой доступности. Двухдневный маршрут Дайты — Ла Банг — Диньхоа мы рекомендуем чаще всего.

Занимаетесь ли вы размещением?

Мы не держим средства размещения. Мы рекомендуем варианты под ваш бюджет и бронируем их за вас без комиссии. Для больших групп и иностранных гостей надёжнее отели в городе Тхайнгуен, в 30–40 минутах.

Покупатели и гости, которые уже приезжали

Сады — не идея, которую мы на вас обкатываем. Импортёры, дистрибьюторы и частные гости приезжают в Дайты и Ла Банг годами: сначала пробуют с нами за столом, потом идут по рядам, откуда пришёл лист. Обе фотографии ниже опубликованы с согласия людей на них.

Иностранные закупщики дегустируют чай TRAVINA вместе с основателем в кооперативе
Дегустация с приехавшими закупщиками за столом кооператива. Те же сорта, заваренные так же, в том месте, где их делают.
Иностранные гости идут по чайным садам TRAVINA в Тхайнгуене
Прогулка по рядам с гостями. Именно на тропе между участками задают большинство настоящих вопросов.

Встретимся на чайном фестивале в Тхайнгуене

Каждый декабрь в Тхайнгуене проходит провинциальный чайный фестиваль. TRAVINA ставит там стенд со всем ассортиментом на столе — Мок Кау, почковый чай, наш чистый чай «6 Không, чёрный чай Нуйкок, улун Тамдао, лотосовый чай Западного озера и подарочные коробки An Khang — и это самое удобное место, чтобы за один день попробовать несколько сортов рядом. Если ваша поездка во Вьетнам выпадает на декабрь, скажите нам, и мы пришлём даты.

Стенд TRAVINA на чайном фестивале в Тхайнгуене, декабрь 2025 года
Наш стенд на чайном фестивале в Тхайнгуене, декабрь 2025 года. Каждый сорт, который мы делаем, открыт для дегустации.
Гости внутри стенда TRAVINA на чайном фестивале в Тхайнгуене, с дегустационными столами и полками с продукцией
Внутри стенда на чайном фестивале в Тхайнгуене. Дегустационные столы впереди — там и начинается большинство разговоров.
Стол с продукцией TRAVINA на чайном фестивале в Тхайнгуене: Мок Кау, почковый чай и подарочные наборы
Стол с продукцией: Мок Кау, почковый чай, лотосовый чай и подарочные коробки — рядом, чтобы покупатель мог сравнить сорта одним взглядом.

На фестивале также показывают старый ручной способ вживую: свежий лист скручивают руками в широкой деревянной кадке — так чай делали здесь до появления роллеров. Это медленно, и это самый наглядный способ понять, почему форма и аромат отличаются от сорта к сорту.

Чаевар вручную скручивает свежий зелёный чай в деревянной кадке на чайном фестивале в Тхайнгуене
Ручное скручивание свежего листа в деревянной кадке — живой показ способа, который предшествовал роллерам.

TRAVINA на Национальном съезде Союза крестьян Вьетнама

В июне 2026 года провинция Тхайнгуен привезла пространство чайной культуры на Национальный съезд Союза крестьян Вьетнама в Национальном конференц-центре в Ханое. TRAVINA подавала там чай. Это общий стенд провинции, а не одной марки: несколько кооперативов Тхайнгуена показывают свой чай рядом, и мы один из них.

TRAVINA подаёт чай в пространстве чайной культуры Тхайнгуена на Национальном съезде Союза крестьян Вьетнама, Ханой, 2026
Подача чая в пространстве чайной культуры Тхайнгуена, Национальный съезд Союза крестьян Вьетнама, Ханой, июнь 2026 года.
Чайные марки Тхайнгуена на Национальном съезде Союза крестьян Вьетнама, Ханой, 2026
Общий стенд Тхайнгуена. Кооперативы провинции показывают свой чай вместе; TRAVINA — один из представленных производителей.
Прессованный блин старинного чая в пространстве чайной культуры Тхайнгуена, Ханой, 2026
Блин, спрессованный из листа со старых деревьев, показан в том же пространстве. Чай Тхайнгуена — не только рассыпной.
До Хыу Тхуан, основатель TRAVINA, на Национальном съезде Союза крестьян Вьетнама, 2026
До Хыу Тхуан, основатель TRAVINA, на съезде в Ханое.

Группы в цеху на нашей второй площадке

Приезжающие группы принимают на второй площадке в Донгкхуане, Ла Банг, где стоит перерабатывающий цех. Визит идёт за листом, а не по сценарию: утром лист приходит из садов, ложится на желоба завяливания, проверяется руками и затем идёт на прожарку. Члены кооператива продолжают работать рядом с группой, а не выступать перед ней.

Свежий чайный лист на желобе завяливания на площадке 2 TRAVINA в Ла Банге
Свежий лист, разложенный на желобе завяливания на второй площадке, — первая остановка визита в цех.
Семьи-члены проверяют качество свежего листа на производстве TRAVINA 2
Проверка листа руками. Почка, почка и два листа, длина черешка: здесь решается сорт.
Машины прожарки в производственной зоне площадки 2 TRAVINA
Машины прожарки в производственной зоне второй площадки.
Члены кооператива TRAVINA перебирают свежий чайный лист на площадке 2
Члены кооператива перебирают лист вместе с приехавшей группой.
Основатель TRAVINA заваривает чай для гостей в офисе кооператива
Визит заканчивается в офисе кооператива дегустацией сортов, заваренных основателем.

Приезжайте и посмотрите

Мы рады вам и если вы едете из любопытства, и если выбираете поставщика. К обоим относимся одинаково: выходим в сады, проходим весь процесс, пробуем каждый сорт, и все документы по качеству — на столе.

Кооператив Tam Tra Viet — TRAVINA
Площадка 1: деревня Го Лон, община Дайты, Тхайнгуен
Площадка 2: деревня Донгкхуан, община Ла Банг, Тхайнгуен
Телефон / Zalo / WhatsApp: +84 855 318 678
Эл. почта: admin.travina@gmail.com
Работаем с 08:00 до 18:00, семь дней в неделю, включая праздники