Choose your buyer type

WUSSTEN SIE SCHON

Jeder Tee bringt wunderbare Vorteile für die Gesundheit mit sich. Aber wissen Sie, ob ein Tee, der zugleich „köstlich“ und „bekömmlich“ ist, auch einer ist, der zugleich „grün“ und „süß“ ist? Und wie wird ein solcher Tee eigentlich hergestellt?

Mehr erfahren
Mitglieder der Genossenschaft Tam Tra Viet pflücken Tee an den Hügeln von Dai Tu, Thai Nguyen Zwei Genossenschaftsmitglieder pflücken Tee von Hand in den TRAVINA-Gärten Junge Teesträucher in einem TRAVINA-Garten in Dai Tu, Thai Nguyen Teereihen an den Hängen des TRAVINA-Anbaugebiets in Thai Nguyen Das Tam-Dao-Gebirge, gesehen vom TRAVINA-Anbaugebiet in Dai Tu, Thai Nguyen Zwei Genossenschaftsmitglieder pflücken Tee von Hand in den TRAVINA-Gärten

TRAVINA – Genossenschaft Tam Tra Viet

Aus dem Wunsch heraus, saubere Teeprodukte  von den Teehügeln bis in die Teekanne jeder Familie zu bringen, hat sich TRAVINA verpflichtet, seinen Kunden Qualitätsprodukte für ein ruhiges und glückliches Leben für alle zu liefern.



Vom Blatt bis in die Tasse

Wie der TRAVINA-Tee zu Ihnen kommt

TRAVINA-Teehügel in Dai Tu, Thai Nguyen, am frühen Morgen aus der Luft gesehen

01Anbaugebiete

Aus den führenden Teeanbaugebieten von Thai Nguyen

Unsere beiden Anbaugebiete liegen in den Tälern an der Ostseite des Tam-Dao-Gebirges, in Dai Tu und La Bang, umgeben vom Nui-Coc-See. Die Mitgliedshaushalte pflanzen und pflegen jeden Strauch nach der Sechs-Nein-Produktionszusage der Genossenschaft, mit der Geduld, die ein Teegarten verlangt.

Anbaugebiete ansehen

Pfannenröstmaschinen in der TRAVINA-Verarbeitungshalle in Dai Tu, Thai Nguyen

02Verarbeitung

Durch ein strenges Verarbeitungsverfahren

Das gepflückte Blatt wird in der eigenen Fabrik von TRAVINA in Thai Nguyen verarbeitet, die die vietnamesischen Vorgaben zur Lebensmittelsicherheit (ATTP) und den VietGAP-Standard erfüllt, in einem modernen geschlossenen Prozess, der den natürlichen Charakter des Blattes von der Pfanne bis zur Packung schützt.

So wird er gemacht

Das TRAVINA-Team hinter einem Tisch mit TRAVINA-Tees auf einer Messe in Thai Nguyen

03Produkte

Tee, der seinen traditionellen Geschmack bewahrt

Aus der Mittelland-Sorte (Trung Du) und ertragreichem Hybridtee macht TRAVINA Tee, der sauber ist und einen tiefen traditionellen Geschmack hat — den Geschmack, für den Thai Nguyen bekannt ist.

Alle unsere Tees ansehen

TRAVINA-Mitglieder mit der Urkunde des Wettbewerbs Goldene Hände an ihrem Stand, Thai NguyenZertifikate & AuszeichnungenJedes Zertifikat, das TRAVINA hält — und was es tatsächlich bedeutetDie Dokumente ansehen →

Mitglieder der Genossenschaft Tam Tra Viet pflücken Tee von Hand in Thai Nguyen

Besuchen Sie unsere Teegärten in Thai Nguyen

TRAVINA ist eine arbeitende Genossenschaft in Dai Tu, Thai Nguyen, das ganze Jahr über für Besucher offen. Pflücken Sie das Blatt selbst, stehen Sie neben der Pfanne, während der Tee geröstet wird, brühen Sie dann auf, was Sie gerade gemacht haben, und trinken Sie es dort, wo es gewachsen ist.

Neunzig Mitgliedshaushalte. 40,5 Hektar. Anderthalb Stunden vom Flughafen Hanoi.

Besuch planen
ZERTIFIKATE & AUSZEICHNUNGEN
VietGAP-Zertifizierungssiegel für TRAVINA, Code DVCL-VG-TT-24-19-68
ZERTIFIKAT
VietGAP
Vietnamesisches Siegel für Lebensmittelsicherheit (ATTP) von TRAVINA
ZERTIFIKAT
Lebensmittelsicherheit (ATTP)
Zertifikat über das Lebensmittelsicherheits-Managementsystem ISO 22000:2018, Nr. GOODVN91025.FSMS, ausgestellt für die Genossenschaft Tam Tra Viet durch GOOD Viet Nam
ZERTIFIKAT
ISO 22000:2018
Kollektivmarke Che Thai Nguyen, die Marke, zu deren Nutzung TRAVINA lizenziert ist
KOLLEKTIVMARKE
Che Thai Nguyen
Markenregistrierungsurkunde Nr. 542996 für die Marke TRAVINA, ausgestellt vom Amt für geistiges Eigentum Vietnams
MARKE
TRAVINA Nr. 542996
VIPA-Urkunde: Top 10 der führenden vertrauenswürdigen Marken Vietnams 2025, Kategorie Getränke, verliehen an die Genossenschaft Tam Tra Viet
AUSZEICHNUNG
VIPA Top 10 Getränke 2025
VATAP-Urkunde: Qualitätsprodukt und -dienstleistung, von Verbrauchern bevorzugt 2024, verliehen an die Genossenschaft Tam Tra Viet für die Marke TRAVINA
AUSZEICHNUNG
VATAP Qualitätsprodukt 2024
Urkunde des Teeverarbeitungswettbewerbs Goldene Hände beim Teefestival Thai Nguyen 2025, verliehen an Team Nr. 08 gemäß Beschluss 1338/QD-SNMT vom 20. Dezember 2025
AUSZEICHNUNG
Goldene Hände, zweiter Preis 2025
Pham Hoang Giang, Tee-Handwerker bei TRAVINA, auf der Bühne in der Zubereitungsrunde des Tea Masters Cup Vietnam 2025
WETTBEWERB
Tea Masters Cup Vietnam 2025
Alle unsere Zertifikate ansehen
DER STOLZ VON TRAVINA
Travina möchte die guten Werte weitergeben, die aus dem Teeanbau kommen: die Lebensqualität der teebauenden Haushalte zu heben, die Gesundheit der Verbraucher zu schützen, ebenso die Umwelt, und die Interessen aller in der Wertschöpfungskette auszugleichen.
DIE PARTNER VON TRAVINA
Strategische Partner
Distributoren – Kunden
WAS DIE PRESSE ÜBER TRAVINA SCHREIBT
Mitgliedshaushalte prüfen die Qualität des frischen Blattes in der TRAVINA-Anlage 2
Die Genossenschaft Tam Tra Viet und die neue Richtung des Thai-Nguyen-Tees
Die Provinzzeitung berichtet, wie die Genossenschaft ihre Mitgliedshaushalte zusammenschließt, die saubere Verarbeitung standardisiert und sortierten Tee unter eigener Marke verkauft statt anonymer Massenware.
Bao Thai Nguyen · 29. November 2025 · Thu Hien

Details

VATAP-Urkunde: Qualitätsprodukt und -dienstleistung, von Verbrauchern bevorzugt 2024, verliehen an die Genossenschaft Tam Tra Viet für die Marke TRAVINA
Die Genossenschaft Tam Tra Viet erhält den Qualitätspreis 2024
Unsere Grüntees wurden in der Kategorie hochwertige, von Verbrauchern bevorzugte Produkte und Dienstleistungen ausgezeichnet, verliehen vom Verband VATAP am Jahrestag der Fälschungsbekämpfung am 29. November 2024.
So huu tri tue va Sang tao · 7. Februar 2025

Details

Do Huu Thuan, Gründer von TRAVINA und Vorsitzender der Genossenschaft Tam Tra Viet, bei der VIPA-Preisverleihung in Hanoi
Do Huu Thuan: Hingabe und der Anspruch, die Seele des vietnamesischen Tees in Millionen Herzen zu tragen
Ein Porträt unseres Gründers: zwanzig Jahre in der vietnamesischen Wirtschaft, dann die Rückkehr nach Dai Tu, um eine Genossenschaft rund um Moc-Cau-, Non-Tom- und Dinh-Tee aufzubauen.
Giai Tri Van Hoa · 24. Mai 2025 · Alex

Details

Vietnamesischer Matcha aus Thai Nguyen: wo TRAVINA steht und wen wir suchen

Eine Genossenschaft aus Thai Nguyen hat ihre ersten Matcha-Chargen aus eigenen Sechs-Nein-Blöcken vermahlen. Das ist es, was existiert, was nicht, was man jeden neuen Matcha-Ursprung fragen sollte und mit wem TRAVINA arbeiten möchte.

Details
Der Boden, die Menschen und der grüne Wandel hinter dem Thai-Nguyen-Tee

Was die Ausläufer des Tam Dao mit einem Teestrauch machen, was TRAVINA auf den Feldern geändert hat, um nach der Sechs-Nein-Zusage zu wirtschaften, was das gekostet hat und wie man mit einer Genossenschaft aus Thai Nguyen arbeitet, die ihre Zahlen

Details
Der Sechs-Nein-Standard: was wir nicht in unseren Tee geben und wie Sie das prüfen

TRAVINA verbannt sechs Betriebsstoffe aus dem Teegarten. Was jedes Verbot ist, was es ersetzt, warum wir nicht bio-zertifiziert sind und wie ein Käufer die Aussage mit Laborberichten überprüft.

Details
Die neunzig Haushalte, die den TRAVINA-Tee tatsächlich anbauen

Wer den TRAVINA-Tee anbaut: 90 Mitgliedshaushalte in Dai Tu und La Bang, 62 Prozent aus ethnischen Minderheiten. Wie das Blatt bepreist und sortiert wird und was ein Käufer für seine Due-Diligence-Akte anfordern kann.

Details
Dai Tu und La Bang: die beiden Thai-Nguyen-Anbaugebiete hinter TRAVINA

TRAVINA baut in Dai Tu und La Bang an den Osthängen des Tam Dao an, nicht in Tan Cuong. Terroir, Sorten, ein echter Erntekalender, Zertifikate und Chargenrückverfolgbarkeit einer Genossenschaft aus Thai Nguyen.

Details
Vietnamesischer Tee 2026: die Regionen, die Exportzahlen und die Lücke, die sich zu füllen lohnt

Vietnam ist der fünftgrößte Teeexporteur der Welt und verkauft dennoch zu rund 65 Prozent des Weltdurchschnittspreises. Wo der Tee wächst, was die Exportzahlen zeigen, warum die Lücke besteht und wie TRAVINA mit Käufern arbeitet, die rückverfolgbare Chargen wollen.

Details
Jedes Zertifikat, das TRAVINA hält, und was es tatsächlich abdeckt

Scans jeder Lizenz, jedes Zertifikats und jeder Auszeichnung von TRAVINA - Genossenschaft Tam Tra Viet, mit Nummern, ausstellenden Stellen und Ablaufdaten.

Details
Was einen Thai-Nguyen-Grüntee zugleich sauber und süß macht

Grün in der Tasse, süß am Ende des Schlucks. Wie TRAVINA Thai-Nguyen-Grüntee in Dai Tu anbaut, pflückt und röstet, Schritt für Schritt.

Details