Choose your buyer type

是什么让太原绿茶既干净又甘甜

08/09/2026

太原绿茶应该在杯中是绿的,在喝下去之后是甜的。这两件事都不是碰巧发生的。它们都是在大约六个小时里、在一片山坡上、由一群你可以去见的人决定的。

问一个爱喝茶的越南人,好的北方绿茶是什么味道,你在哪里都会听到同一个答案:先来一阵干净的苦,然后退去,后面跟着一股回上来、停在喉咙里的甜。越南人把这股回上来的甜叫作 hau ngot。这就是全部的重点。它在 TRAVINA是这样做出来的 — 太原大慈 Tam Tra Viet 合作社的茶品牌。

1. 山坡比工厂决定得更多

我们的茶园位于 Tam Đảo(三岛)山脉与 Nui Coc 湖之间的坡地上,第二个地点在 La Bang 乡,Kem 溪与 Cua Tu 瀑布之间。那里重要的不是浪漫,而是温度。凉夜与浓重的晨雾让茶树慢下来。长得慢的茶树抽出的芽更小更厚,氨基酸相对于那些在舌头上读作粗糙的物质更多。这个比例,就是你后来尝到的甜。

如果茶叶本身就没有这些,车间里再高的手艺也补不回来。所以我们不会为了凑量去买无名的散装茶叶。

2. 一芽两叶,清晨采下

大慈茶树上的鲜梢,展示 TRAVINA 采用的一芽两叶采摘标准
一芽两叶:社员们遵循的采摘标准。
一只手掌托着一把采下的单芽,旁边是仍连在梗上的整枝鲜梢,说明 Dinh 等级是什么
一个等级到底意味着什么: 手里的芽头,以及它们被采下的那根梢。

九十户社员家庭按固定标准采摘:日常等级是一芽两叶,最稀有的等级只取未开的芽。采摘在清早进行,那时茶叶还凉、还挺。七月中午采下的梢,送到车间时已经蔫了,蔫掉的叶子做出来的茶是平的。

因为社员是社员,不是当天来卖叶子的人,标准就守得住。没有人会想往篓里塞第四片叶子去凑重量。

TRAVINA 三种采摘标准示意图:针形茶只取未开的单芽,芽茶是一芽带一片未开的叶,Moc Cau 是一芽两叶揉成弯钩
等级是在茶篓里决定的,不是在包装间。其余的一切 — 茶园、田间规则、车间 — 对三者都是一样的。

3. 从茶树到锅,是几小时,不是几天

一篓刚采下的一芽两叶,还是鲜亮的绿色,正送往 TRAVINA 的车间
茶篓离开茶行的样子。从这里开始,茶叶只有几个小时、而不是几天的时间进入杀青。
太原 Tam Tra Viet 合作社车间里摊开萎凋的鲜茶叶
鲜叶薄薄摊开萎凋,在阴凉处和流动的空气里。

鲜叶离开茶树的那一刻就开始变化。堆着不动它会发热、发酵,边缘变红,绿色就再也回不来了。所以茶叶从山上下来之后要薄薄摊开萎凋,在阴凉处、有空气流动、不见直射阳光。它会失去一部分水分,变软。这个阶段要的就是这些,不多不少。

采摘与杀青之间的这段时间,是太原茶最常被做坏的一处。我们这里以小时计,因为车间就在种植区里,而不是在半天车程之外的城里。

4. 杀青:让茶保持绿色的那一步

太原 TRAVINA 车间里正在杀青的鲜茶叶
Diet men,也就是「杀死酶」,在高温的滚筒里进行。

绿茶之所以绿,是因为叶子里的酶在把它氧化之前就被止住了。越南语把这一步叫作 diet men,意思是杀死酶。茶叶进入高温滚筒,停留的时间刚好够让酶失去活性,不多一秒。

火候不够,茶叶几周后在仓里就会转褐。火候过了,就会出现一股焦味,任何冲泡都盖不住。没有仪器能替你决定这件事。操作的人靠闻味道和摸手感来判断,而这个判断,正是同一台机器在两个车间里做出两种茶的原因。

5. 揉捻,以及弯钩是怎么来的

太原省 La Bang 的 TRAVINA 车间里,一排揉捻机用来把杀青后的茶叶揉成弯钩形的 Moc Cau
太原省 La Bang 的 TRAVINA 车间,这里把茶叶揉成弯钩形的 Moc Cau。

杀青后的茶叶趁热揉捻。揉捻破坏细胞壁,让茶在水里放得出味道,同时也塑形。让 moc cau 得名的那道紧实弯钩,就是在这一步形成的。揉得好的茶叶在杯中慢慢展开,能给出三四道扎实的茶汤,而不是一下子全放出来。

6. 干燥、分拣与最后一道火

刚做好的 TRAVINA 绿茶摊在圆竹匾上分拣
在竹匾上分拣。碎叶与茶梗在这里用手挑出来,然后才称重。

茶叶分阶段干燥,直到叶片一折即断而不是弯曲。然后按等级分拣,最好的批次在装袋前再走一道低温提香。从这里开始茶只会走下坡,所以它会很快进入密封包装,并避开光、热、潮气和附近任何强烈的气味。

TRAVINA 干绿茶带着弯钩形的 Moc Cau 条索,旁边是一杯清亮的黄绿色茶汤与鲜叶
成品茶与它冲出来的那杯茶。干茶保持着卷曲的形状;茶汤是清亮的黄绿色。

这里说的「干净」,准确指什么

我们执行的是合作社自己称为 6 Không的一套生产承诺:没有农药残留、不用化肥、不用生长化学品、不用色素、不用漂白剂、不用防腐剂。我们会明确说清楚它是什么、不是什么。它是我们要求社员遵守的承诺,与有机认证不是一回事,我们也没有取得有机认证。

我们能拿出来的是文件:合作社持有食品安全条件证书,而在我们场所抽取的特色绿茶样品,已由通过 ISO/IEC 17025:2017 认可的 NATEK 实验室中心按县农业与环境办公室的委托完成检测。另有一个 VietGAP 项目覆盖 17 户、9.7 公顷,我们把它与整个合作社的 90 户、40.5 公顷分开写,而不是并成一个听起来更好听的数。

泡开的 TRAVINA 绿茶叶底在陶壶里舒展,旁边是一杯淡黄绿色的茶汤
叶底是买家读出工艺的地方: 完整、舒展均匀、没有焦边,茶汤保持清亮而不是转褐。

那么:一款茶能同时好喝、又绿、又甜吗?

品鉴室里刚冲好的 TRAVINA 绿茶
结果:杯中是绿的,喝下去是甜的。

能,而诚实的回答是:这其实主要是一个被打扮成工艺问题的物流问题。种得高、种得凉,采得小、采得早,在茶叶转变之前送到锅里,在正确的时刻止住酶,好好揉捻,彻底干燥,快速密封。其中任何一步没做到,你得到的就是绿而空洞、或者甜而沉闷、或者包装好看杯中失望的茶。

同样这些步骤,从田间那一侧写的版本见 我们的清洁茶之路,产区与车间见 产地与工厂,成品等级见我们的 产品页.

更好的办法是亲自来做一遍。访客自己采茶、站在锅边看杀青、冲泡自己做的茶: 来我们的茶园看看。贸易方面的问题,请 直接联系我们.

关于健康的一点说明:茶是日常饮品,本文写的是它如何被种植与制作,而不是它能治什么。我们不为自己的产品作任何医疗宣称。

admin
精选产品
你可能也会喜欢
越南太原绿茶分五个等级:从日常 Trà Bắc(北茶)到 Đinh(单芽茶)怎么选

越南太原绿茶五个等级一文看懂:北茶、特产绿茶、钩形茶、嫩芽茶和单芽茶的采摘标准、

详情
越南太原 Kim Tuyên(金萱)乌龙茶有什么不同?批量采购前先看这几点

金萱(Kim Tuyên)乌龙茶是什么、越南哪里种、采购常用的发酵度区间和散装规

详情
越南太原针形芽茶怎么选?Trà Đinh Tiên Sơn(仙山针形芽茶)与 Trà Đinh Tiến Vua(贡品单芽茶)的区别

越南太原针形芽茶只采单个未展开的嫩芽,每公斤成品要用10公斤以上鲜芽。仙山针形芽

详情
越南莲花茶怎么窨制?越南太原绿茶配河内西湖莲花,整朵窨与莲蕊窨有何不同

TRAVINA心茶越合作社介绍越南莲花茶:越南太原茶坯如何用河内西湖百瓣莲窨制,

详情
科学家在越南茶叶里发现了什么?儿茶素、咖啡因与遗传多样性

五项关于越南茶的同行评审研究:咖啡因和儿茶素差异大、青叶与紫叶中部丘陵种、野生与

详情
越南只消费四分之一的茶叶,内销收入却高于出口,为什么?

2022年越南国内销售茶叶约4.8万吨、约3.25亿美元,出口14.6万吨、2.

详情
为什么越南茶的出口价格低于世界均价?

越南茶出口均价约1.7美元/公斤,为世界均价的55%–65%,而同样的茶在国内零

详情
法属时期的茶园如何塑造了越南茶叶贸易?

1884年起的茶园、1917–1918年的研究站、1925年印度支那第一家茶厂、

详情