Choose your buyer type

Matcha vietnamita de Thai Nguyen: dónde está TRAVINA y a quién buscamos

09/09/2026

Versión corta: somos una cooperativa de té en Dai Tu, Thai Nguyen. Tenemos bloques sombreados bajo nuestras propias reglas de campo 6 Không, hemos molido nuestros primeros lotes de prueba de matcha y ahora buscamos socios — molineros, envasadores e importadores — que quieran construir un segundo origen vietnamita de matcha bien y no deprisa. Esta página dice exactamente qué tenemos y qué no.

Tres latas de matcha en polvo de TRAVINA delante de cajas de té de yemas Tra Non en el festival del té de Thai Nguyen
Nuestros primeros lotes de matcha, mostrados con nuestro propio nombre en el festival del té de Thai Nguyen. Lotes de prueba, no una referencia de catálogo.

1. Por qué una cooperativa de Thai Nguyen está moliendo matcha

Quien compre matcha en 2026 ya conoce la forma del problema. Los productores japoneses han desviado hoja de sencha a tencha para atender la demanda de matcha, y los precios de subasta se han movido en consecuencia: la información comercial publicada para la campaña de 2026 sitúa el tencha en torno al doble de su nivel de 2025, mientras que el sencha subió alrededor de una quinta parte sobre una cifra de 2025 que ya estaba un tercio por encima de 2024. El volumen negociado de sencha cayó en torno a una décima parte. El efecto de segunda ronda es del que más se quejan los compradores — sencha molido vendido como matcha, más apagado de color y más basto en boca, con el riesgo de marca cayendo sobre quien lo puso en el estante.

Ese es el contexto de mercado. No es, por sí solo, una razón para fiarse de un origen nuevo. Es solo una razón para mirarlo.

2. Qué tenemos hoy y qué no

Preferimos perder una consulta antes que ganarla con una afirmación que no podemos documentar.

Lo que existe ahora:

  • Bloques sombreados dentro de nuestra zona de cultivo actual en La Bang y Hoang Nong, llevados con las reglas de campo 6 Không que ya publicamos y por las que ya se nos juzga.
  • Primeros lotes de prueba molidos y catados. Los hemos mostrado en público, con nuestro propio nombre, en el festival del té de Thai Nguyen.
  • Una planta de procesado certificada según ISO 22000:2018 (n.º GOODVN91025.FSMS) y un certificado de seguridad alimentaria de la autoridad provincial (n.º 14/2025/UBND-NNMT-TNg), ambos publicados como escaneos en esta web.
  • Una cooperativa con 90 familias socias en 40,5 hectáreas, de las cuales 17 familias y 9,7 hectáreas están certificadas con VietGAP bajo el código DVCL-VG-TT-24-19-68.

Lo que todavía no existe, y no vamos a fingir lo contrario:

  • No hay volumen mensual a escala comercial. Estamos en fase de lotes de prueba.
  • No hay un dosier analítico completo del propio matcha — distribución de tamaño de partícula, color CIELAB, L-teanina, clorofila, humedad — medido lote a lote con el rigor que debería exigir un importador. Analizamos nuestro té verde en un laboratorio acreditado; el programa de matcha todavía no ha llegado a esa disciplina.
  • No hay molinos de piedra. Nuestros primeros lotes se molieron con el equipo del que disponemos, lo que es una limitación real en tamaño de partícula y en color, y lo decimos.
  • No hay certificación ecológica. Nunca la hemos declarado, para ninguno de nuestros tés.

3. La tierra de la que viene

El matcha se bebe entero. Cada miligramo de lo que había en la hoja acaba en la taza, y por eso los límites de metales pesados y de residuos son en la práctica más estrictos para el matcha que para un té en hoja que el importador va a infusionar y desechar. Eso convierte el historial de campo en la primera pregunta, no en la última.

El nuestro ya está en esta web y no cambia por el programa de matcha: sin herbicida, sin estimulante de crecimiento, sin pulverización por calendario químico, hierba entre las hileras y lotes terminados analizados en un laboratorio acreditado. Es un compromiso de producción, no una certificación, y así lo describimos en todas partes.

Socios de TRAVINA enrollando y seleccionando hoja de té fresca a mano en el festival del té de Thai Nguyen, bajo un cartel de Matcha La Bang
La misma cooperativa, trabajando la hoja a mano en el festival. El panel de Matcha La Bang que hay detrás es donde se está construyendo el programa.

4. El matcha vietnamita no es matcha japonés

No vamos a escribir la frase que escribe todo origen nuevo. Uji y Nishio tienen cuatro siglos de selección de cultivares, de práctica de sombreado y de molienda detrás. Nosotros tenemos suelo de Thai Nguyen, una base de variedad de tierras medias (Trung Du), sombra de ladera y una cooperativa capaz de rastrear un lote hasta la familia que lo recogió.

Lo que sale de ahí es una taza distinta, y debería venderse como una taza distinta. Todo comprador con el que trabajemos recibirá el origen indicado con claridad en la documentación y en el envase. Si un socio quiere reetiquetar matcha vietnamita como japonés, esa es la única conversación que cortaremos pronto.

Familias socias de la cooperativa Tam Tra Viet recolectando té en Thai Nguyen – TRAVINA
Familias socias de la cooperativa Tam Tra Viet recolectando té en Thai Nguyen.

5. Qué preguntar a cualquier origen nuevo de matcha, nosotros incluidos

Si está evaluando a un proveedor al que no ha comprado antes, estas son las preguntas que separan un programa real de uno reenvasado. Las publicamos porque preferimos que nos midan con ellas antes que con una palabra de marketing.

  • ¿Es tencha o es sencha molido? Pregunte cómo se sombreó la hoja, durante cuánto tiempo y qué pasó entre la recolección y la molienda. Esta sola pregunta filtra la mayor parte del mercado.
  • Distribución de tamaño de partícula, no «fino». Pida un valor D50 y el método. Pregunte qué molino lo produjo.
  • El color como número. Un valor a* CIELAB medido gana a cualquier adjetivo.
  • Humedad, y dónde se midió. En el molino, en el envasado o a la llegada — son cifras distintas.
  • Un certificado de análisis de un laboratorio acreditado según ISO/IEC 17025, del lote que se ofrece, no de un lote de muestra de la campaña pasada.
  • Metales pesados y residuos frente a los límites de su mercado de destino, no a los del país de origen. Los límites de la UE y los de Japón difieren en órdenes de magnitud en algunos compuestos.
  • Año de cosecha y fecha de molienda en la documentación. El color del matcha es un reloj.
  • Quién responde por el lote. Una unidad con nombre y con un número de registro que pueda comprobar.

En varias de estas preguntas todavía no podemos darle una respuesta completa sobre nuestro matcha. Ese es el estado honesto del programa, y es justamente por eso que existe esta página.

6. A quién buscamos

TRAVINA abre el programa de matcha a socios de buena fe. En concreto:

  • Molineros y transformadores con capacidad de molienda de grado matcha que quieran una base de materia prima vietnamita con un historial de campo documentado detrás.
  • Importadores y propietarios de marca dispuestos a desarrollar una especificación con nosotros a lo largo de una campaña en lugar de pedir una lista de precios el primer día — y a analizar bien los primeros lotes antes de que nadie comprometa volumen.
  • Socios técnicos en práctica de sombreado, manejo del tencha y análisis de laboratorio. Pagamos por el conocimiento experto y lo reconocemos.
  • Compradores que quieren un segundo origen en la hoja como cobertura, y a quienes no les importa decir en su propio envase que es vietnamita.

Lo que aportamos a eso no es volumen. Es una zona de cultivo que controlamos, un estándar de campo que ya publicamos y por el que nos auditan, una planta de procesado certificada y una estructura cooperativa en la que quien responde por el té es quien lo va a entregar a la siguiente generación.

Las colinas de té de TRAVINA en una mañana de cosecha, con recolectores bajo sombrillas – TRAVINA
Las colinas de té de TRAVINA en una mañana de cosecha, con recolectores bajo sombrillas.

7. Hable con nosotros

Escriba a admin.travina@gmail.com o llame al +84 855 318 678. Para consultas de exportación en concreto, la Sra. Thao está en el +84 888 199 628.

Díganos qué necesitaría ver para tomarse en serio un primer lote de prueba. Es lo más útil que puede enviarnos en esta fase, y le responderemos de frente.

PRODUCTOS DESTACADOS
TAMBIÉN LE PUEDE INTERESAR
Árboles de té antiguos en Thai Nguyen: 2 rodales de más de 200 años

Hay árboles de té antiguos en Nui Bong y en la cima del Tam Dao, en Dai Tu, Thai Nguyen. Altura, edad, variedad, conservación y por qué no vendemos su hoja.

Detalles
Exportación de té a granel y marca blanca, desde Thai Nguyen

Por qué una cooperativa de Thai Nguyen exporta té TRAVINA es la marca de exportación de la Cooperativa Tam Tra Viet: 90 hogares asociados, dos plantas de producción en Dai Tu y La Bang, provincia de Thai Nguyen, que trabajan

Detalles
Matcha vietnamita de Thai Nguyen: dónde está TRAVINA y a quién buscamos

Una cooperativa de Thai Nguyen ha molido sus primeros lotes de matcha de sus propios bloques 6 Không. Esto es lo que existe, lo que no, qué preguntar a cualquier origen nuevo de matcha y con quién quiere trabajar TRAVINA.

Detalles
El estándar 6 Không: qué no le ponemos a nuestro té y cómo puede comprobarlo

TRAVINA prohíbe seis insumos en el jardín de té. Qué es cada prohibición, qué la sustituye, por qué no tenemos certificación ecológica y cómo comprueba un comprador la afirmación con informes de laboratorio.

Detalles
Las noventa familias que cultivan de verdad el té de TRAVINA

Quién cultiva el té de TRAVINA: 90 familias socias en Dai Tu y La Bang, el 62 por ciento de comunidades de minorías étnicas. Cómo se fija el precio y se clasifica la hoja, y qué puede pedir un comprador

Detalles
El suelo, la gente y la transición verde detrás del té de Thai Nguyen

Qué le hacen las estribaciones del Tam Dao a un arbusto de té, qué cambió TRAVINA en el campo para cultivar con el compromiso 6 Không, cuánto costó y cómo trabajar con una cooperativa de Thai Nguyen que publica sus

Detalles
Dai Tu y La Bang: las dos zonas de cultivo de Thai Nguyen que hay detrás de TRAVINA

TRAVINA cultiva en Dai Tu y La Bang, en las laderas orientales del Tam Dao, no en Tan Cuong. Terruño, cultivares, un calendario de cosecha real, certificados y trazabilidad de lote de una cooperativa de Thai Nguyen.

Detalles
El té vietnamita en 2026: las regiones, las cifras de exportación y la brecha que merece la pena llenar

Vietnam es el quinto mayor exportador de té del mundo y aun así vende a en torno al 65 por ciento del precio medio mundial. Dónde crece el té, qué muestran las cifras de exportación, por qué existe la brecha

Detalles