1918年的富户(Phú Hộ)茶站发生了什么?为什么至今仍影响越南茶?1918年,印度支那殖民政府在富寿省富户设立农业研究站,任务很明确:为越南北部找到最好的茶树品种。1925年,印度支那第一家茶厂在那里建成。一个多世纪后,同一地点是越南大多数改良茶树品种的育种机构所在地,今天越南太原茶的很多品种也出自这里。如果您喝的是越南茶,它的茶树很可能有”富户血统”。
富户茶站大事记
| 年份 | 事件 | 来源 |
|---|---|---|
| 1911年 | 更早的清波茶站关闭 | 殖民地报告,1927年 |
| 1917–1918年 | 植物学家奥古斯特·舍瓦利耶设立四个试验站,其中富户和波来古专攻茶叶 | O. Tessier,《年鉴》,2013年 |
| 1918年 | 富户站设立,任务是为北圻寻找最好的茶树品种 | 殖民地报告,1927年 |
| 1925年 | 印度支那第一家茶厂在富户建成,使用英国机器;茶站增加经费和人员 | VnBusiness 2023年;殖民地报告1927年 |
| 1927年 | 富户每年约2,000公斤的产品全部由巴黎茶商Dammann收购 | P. Braemer,1927年 |
| 2006年 | 茶叶研究所与另外三个中心合并为北部山区农林科学研究院(NOMAFSI),总部设在富寿 | 第08/2006/QĐ-BNN号决定 |
| 2018–2022年 | 六个新茶树品种获正式认定,另有六个获准推广 | NOMAFSI,2023年 |
任务明确的殖民地茶站
北圻农业主管P. Braemer在1927年的报告中直截了当地写明了茶站的目的:自1918年设立起,富户就要”寻找能在北圻种植的最好的茶树品种”。在1911年清波茶站关闭后,富户的茶叶研究于1919年恢复,1925年又获得更多经费和人员。同一份报告也反映了当时的贸易规模:1925年越南北部从中国进口茶叶34万公斤,出口15万公斤;富户自身每年约2,000公斤的少量产品,全部由巴黎的Dammann收购。
法国远东学院(EFEO)历史学家Olivier Tessier把富户放在更大的计划中来看:在总督阿尔贝·萨罗任内,植物学家奥古斯特·舍瓦利耶于1917–1918年开设了四个试验站,其中富户和波来古专攻茶叶。Tessier也提醒,殖民地报告中所谓富寿”茶叶革命”言过其实:印度支那茶园面积从1935年的约13,000公顷下降到1938年的6,100公顷。

印度支那第一家茶厂
据VnBusiness报道,1925年法国人在富户建成印度支那第一家茶厂,使用从英国进口的机器,部分产品出口到英国和法国。十五年后的1940年12月6日,越南第一家茶叶合作社在附近的清波成立,有50名茶农。富寿至今仍是越南主要的红茶省份之一。
从茶站到研究院
茶站的工作后来由越南茶叶研究所延续。2006年,第08/2006/QĐ-BNN号决定把它与另外三个研究中心合并,成立北部山区农林科学研究院(NOMAFSI),总部设在富寿,隶属越南农业科学院。NOMAFSI的茶树基因库保存有406份种质资源。据该院副院长2023年介绍,2018–2022年有六个新品种获正式认定(HBS、TRI5.0、PH276、LP18、CNS141、CNS183),另有六个获准推广(PH21、VN15、LCT1、TC4、PH12、PH14)。
出自富户的品种
| 品种 | 来源 | 意义 |
|---|---|---|
| LDP2 | 大白茶(源自中国)与PH1(阿萨姆型)杂交,从1980年的杂交后代中选出 | 种植面积超过1万公顷,是北方绿茶的主力品种 |
| PH8 | 研究院选育,2015年获认定 | 到2022年前后种植超过4,600公顷 |
| TRI777 | 原产木州的Shan类茶,曾被带到斯里兰卡,1977年引回 | 经伽马射线诱变育成TRI5.0的亲本 |
| PH10 | 从2000年自中国引进的种质中选出,2014年获认定 | 研究院利用引进材料的例子 |
改良品种目前约占越南茶园面积的54%,在越南太原则超过80%。据《人民报》2018年报道,太原换种的主要品种包括LDP1、福云仙(Phúc Vân Tiên)、金萱(Kim Tuyên)、翠玉(Thúy Ngọc)和TRI777,与老的中部丘陵种(Trung du)茶树并存。越南主要茶树品种我们将另文详述。

这对采购商意味着什么
正因为有富户,越南的大部分茶园种的是为北方条件选育的品种,而不是随意的实生苗;越南茶农也因此可以在适合大宗茶的高产品种和适合优质绿茶、乌龙茶的特色品种之间选择。当您问供应商某批茶是什么品种时,这个问题之所以能得到回答,背后是富户一个多世纪的工作。延伸阅读:越南人喝茶有多久了、越南的茶是谁种、谁做的。
常见问题
富户茶站是哪一年成立的?
1918年。近年有些文章写作1891年,但1927年的殖民地报告和后来的历史学家都认定是1918年。
越南第一家茶厂在哪里?
在富寿省富户,1925年建成,使用英国机器。
NOMAFSI是什么机构?
北部山区农林科学研究院,2006年由茶叶研究所和另外三个中心合并而成,是越南主要的茶树育种机构。
哪些越南茶树品种出自富户?
越南北部种植的许多改良品种,包括LDP2、PH8和TRI5.0,都由该研究院选育或选出。
资料来源
- P. Braemer,《北圻:茶业复兴》,《印度支那经济觉醒》,1927年5月8日:entreprises-coloniales.fr
- O. Tessier,《富寿省”茶叶革命”的殖民地误读(1920–1945)》,《年鉴:历史与社会科学》英文版,2013年:cambridge.org
- VnBusiness,第一家茶厂与合作社,2023年5月17日:vnbusiness.vn
- 第08/2006/QĐ-BNN号决定(NOMAFSI),2006年2月6日:caselaw.vn
- 《农业报》英文版,新茶树品种(NOMAFSI副院长访谈),2023年7月26日:van.nongnghiepmoitruong.vn
- 越南《法律报》,LDP2品种,2011年2月5日:baophapluat.vn
- 《人民报》,太原新茶树品种,2018年6月23日:nhandan.vn
- 越南农业科学院《农业科技杂志》,TRI777、TRI5.0与PH10:tapchi.vaas.vn
想知道您的茶是什么品种?请联系TRAVINA,我们报价的每一批茶都能说明品种和茶园。
