Visite nuestros jardines de té en Thai Nguyen

Visitas de té en una cooperativa vietnamita en activo, abierta todo el año. Recoja la hoja, vea el tostado, prepare lo que ha hecho. Noventa familias, 40,5 hectáreas, a hora y media del aeropuerto de Hanói.

Si está planeando un viaje a Thai Nguyen y quiere algo más que una foto de una ladera verde, esta página es para usted. TRAVINA — Cooperativa Tam Tra Viet abre sus jardines de té y sus talleres de procesado a las visitas durante todo el año. Usted mismo recoge la hoja, se queda junto a la sartén mientras se tuesta el té, prepara el té que acaba de hacer y lo bebe donde se cultivó.

Somos una cooperativa en activo, no una atracción turística montada para visitantes. Nada de esta página está preparado para la foto.

Jardines de té de TRAVINA - Cooperativa Tam Tra Viet en Dai Tu, Thai Nguyen
Jardines de té de la Cooperativa Tam Tra Viet en el distrito de Dai Tu, Thai Nguyen.

Escríbanos para reservar una visita Ver nuestros tés

Dónde estamos

AnfitriónCooperativa Tam Tra Viet — marca TRAVINA
Emplazamiento 1Aldea de Go Lon, comuna de Dai Tu, Thai Nguyen — frente al lago Nui Coc
Antes aldea de Bau Chau, comuna de Luc Ba. La comuna se fusionó en 2025, por lo que licencias y certificados antiguos siguen llevando la dirección anterior.
Emplazamiento 2Aldea de Dong Khuan, comuna de La Bang — entre el arroyo Kem y las cascadas de Cua Tu
Emplazamiento asociadoCooperativa Agrícola Phu Dat, comuna de Binh Thanh, zona histórica ATK Dinh Hoa
Dimensión90 familias socias · 40,5 hectáreas · unas 120 toneladas de té seco al año
CertificaciónVietGAP · ISO 22000:2018 · Certificado de seguridad alimentaria · Marca colectiva "Che Thai Nguyen"
Desde el aeropuerto de Noi Bai (HAN)Aproximadamente 1 hora y 30 minutos por carretera
Desde el centro de HanóiUnas 2 horas por autovía. Un autocar de 45 plazas puede llegar al emplazamiento 1
Reservas+84 855 318 678 (Zalo / WhatsApp) · admin.travina@gmail.com
Colinas de té de TRAVINA en la comuna de La Bang, Thai Nguyen
Hileras de té plantadas siguiendo la pendiente en la comuna de La Bang.

Por qué Dai Tu y La Bang, y no Tan Cuong

Explicamos la cuestión entera en nuestra guía de las zonas de cultivo de Dai Tu y La Bang, con el calendario de cosecha y los papeles que hay detrás de cada lote.

A la mayoría de los visitantes de Thai Nguyen se les lleva a Tan Cuong, y Tan Cuong merece su fama. Pero Thai Nguyen tiene cinco regiones de té con nombre propio, y Dai Tu es el distrito con mayor superficie de té de la provincia, mientras que La Bang es una de esas cinco.

Lo que hace distinto a este rincón es el terreno. Los jardines suben por el pie oriental de la sierra de Tam Dao, aproximadamente entre 110 y 300 metros sobre el nivel del mar, con la sierra elevándose detrás hasta los 1.592 metros. La niebla de la mañana aguanta casi hasta mediodía. La hoja crece despacio y acumula más aminoácidos — y de ahí viene, en realidad, el final dulce que buscan los bebedores con experiencia.

Para un viajero significa algo más sencillo: no solo va a mirar té. En 30 km alrededor de nuestros emplazamientos están el lago Nui Coc, el arroyo Kem, las cascadas de siete niveles de Cua Tu, el bosque primario de Tam Dao y el sitio histórico nacional ATK Dinh Hoa. Pocos lugares del norte de Vietnam reúnen tanto en un radio tan corto.

La propia La Bang ha crecido con esto. Según Bao Van Hoa (27 de mayo de 2026), la comuna recibió unos 195.000 visitantes en los últimos cinco años, y hoy cuenta con 13 alojamientos con capacidad para 450 huéspedes al día y 16 restaurantes que sirven a más de 1.000 comensales diarios. La infraestructura da para pernoctar, no solo para una excursión de un día.

Qué hace usted aquí en realidad

1. Recoger la hoja

Socios de la Cooperativa Tam Tra Viet recogiendo té a mano en Thai Nguyen
Los socios recogen una yema y dos hojas a mano, temprano por la mañana.

Le dan un cesto y le enseñan el estándar de recolección de cada grado, y después recoge usted. Es la parte que más sorprende a los visitantes — recoger bien es mucho más difícil de lo que parece. El Moc Cau lleva una yema y una o dos hojas. El Non Tom lleva una yema y una hoja sin abrir. El Tra Dinh lleva solo la yema cerrada. Una hoja de más baja un grado a todo el lote.

Una cifra para quedarse con ella: El Tra Dinh necesita más de 10 kg de hoja fresca para dar 1 kg de té terminado. El Non Tom necesita 8–10 kg. El Moc Cau necesita 6–8 kg. Después de media hora recogiendo, la mayoría de los visitantes mira la lista de precios de otra manera.

2. Quedarse junto a la sartén

Una fila de sartenes de tostado a lo largo de la pared del taller de té de TRAVINA en La Bang, Thai Nguyen
La hoja fresca entra en la sartén a las pocas horas de recogerse.

La hoja llega al taller el mismo día. Usted sigue la línea completa: marchitado, fijación (kill green), enrollado, secado, clasificación y envasado. La etapa que merece la pena ver es la fijación — calor muy alto durante muy poco tiempo para detener la oxidación. Si se falla ahí, ningún paso posterior lo arregla. Describimos cada etapa, y lo que hace en la taza, en cómo se hace limpio y dulce un té verde de Thai Nguyen.

Nuestro taller de La Bang es la planta certificada según ISO 22000:2018, con zonas señalizadas para los bastidores de marchitado, la sala de fijación, el secado y el enfriado. Si viene durante una sesión de tostado, quien esté en la máquina puede ser quien ganó el segundo premio del concurso de procesado de té Manos de Oro de Thai Nguyen 2025.

3. Preparar lo que ha hecho

Té verde de TRAVINA recién preparado en la sala de cata
El té que ha recogido, preparado en la sala de cata.

En la sala de cata le enseñamos el método del norte de Vietnam para el té verde: 4–5 g por 200 ml, agua a 80–85 °C, primera infusión de 20–25 segundos, añadiendo de 10–15 segundos en cada infusión siguiente. Un buen té de Thai Nguyen aguanta de 4 a 6 infusiones. El agua hirviendo a 100 °C lo estropea — el error más común con diferencia, y casi todo el mundo lo comete.

Servimos varios grados uno junto a otro en la misma sesión — Tra Bac, Moc Cau, Non Tom, Tra Dinh — para que note usted mismo cómo cambian la astringencia, el final dulce y el aroma a arroz joven entre ellos. Es la forma más rápida de aprender, más rápida que leer diez artículos.

Una tetera de barro zisha y seis tazas sobre una bandeja de madera tallada, dispuestas para catar té verde de TRAVINA
La bandeja está puesta antes de que se siente: una tetera de barro, seis tazas y una jarra de equilibrio, para que todos prueben la misma infusión.

4. Sentarse y escuchar

Visitantes en la sala de cata de té de TRAVINA en Thai Nguyen
La sala de cata de la cooperativa, abierta a visitas todo el año.

La última parte es la que más nos gusta y la más difícil de empaquetar: sentarse con un té mientras los cultivadores hablan. Por qué se podan los arbustos para el reposo invernal. Por qué un año con más niebla da un té más dulce. Por qué la cooperativa eligió su estándar 6 Không aunque rinda menos. Sin guion y sin presentador.

Colinas de té y montañas alrededor de la zona de cultivo de TRAVINA en Thai Nguyen
La zona de cultivo está entre la sierra de Tam Dao y el lago Nui Coc.

Tres itinerarios de visita propuestos

Media jornada, de 3 a 4 horas

Llegada al emplazamiento 1, té de bienvenida y presentación de la región; recolección en el jardín; la línea del taller; preparación y cata de cuatro grados; compra en el jardín. Adecuado para viajeros de negocios con media mañana libre y para familias con niños pequeños.

Un día: té y agua

Mañana en La Bang: recolección, taller completo, preparación y cata. Comida local de pollo de colina, pescado de arroyo y verduras del bosque. Tarde en el arroyo Kem para bañarse y hacer un pícnic sobre las losas de roca, o caminata por los niveles de Cua Tu. Té a última hora de la tarde antes de la salida. Es nuestro itinerario más reservado y funciona bien para grupos de 10 a 30 personas.

Dos días, una noche: té, naturaleza e historia

Día uno: de Hanói a Dai Tu, té con vistas al lago Nui Coc y después a La Bang para recoger, entrar en el taller y tostar usted mismo un lote pequeño. Noche en un alojamiento familiar de La Bang con fuego y música con los vecinos. Día dos: caminata por Cua Tu o baño en el arroyo Kem, y después ATK Dinh Hoa de vuelta a Hanói.

Es el itinerario que recomendamos a los grupos extranjeros y a los importadores que quieren ver la zona de cultivo con sus propios ojos antes de firmar.

Visitas de té para turoperadores y agencias de viajes

Buscamos socios de viajes y decimos con claridad lo que podemos y lo que no podemos hacer.

Somos productores de té. No tenemos negocio de viajes, no explotamos alojamientos y no cobramos comisión por los hoteles que recomendamos. Lo que ofrecemos a un socio de viajes es aquello en lo que somos buenos de verdad: una cooperativa de té en activo que abre sus puertas, con documentación que un cliente serio puede revisar.

Si es un operador receptivo que trae huéspedes extranjeros a Vietnam

  • Un módulo de té de media jornada o jornada completa que encaja en un circuito por el norte de Vietnam. Estamos a 1 hora y 30 minutos del aeropuerto de Noi Bai, así que funciona como parada del primer o del último día.
  • Actividad práctica, no una demostración: los huéspedes recogen, ven el tostado, preparan y catan.
  • Guía en inglés, organizado si nos lo dice con antelación.
  • Grupos de hasta 45 personas en autocar en el emplazamiento 1; vehículos más pequeños para La Bang.
  • Té a la venta en el jardín a precios de tarifa, que los viajeros piden siempre después de haberlo recogido ellos mismos.

Si es una agencia de viajes vietnamita que atiende a huéspedes extranjeros

  • Podemos recibir a sus grupos con un calendario fijo durante la temporada de recolección y coordinarnos con su itinerario.
  • Reservamos comidas y alojamiento locales por usted y se los presupuestamos por adelantado, a precio de coste, sin llevarnos una parte.
  • Ponemos en contacto vehículos y guías locales para grupos de 15 personas o más.
  • Las condiciones para programas de grupo regulares se acuerdan directamente. Llámenos y hablamos de cifras en lugar de publicarlas aquí.

Si es importador o comprador minorista

La misma visita sirve de auditoría de proveedor. Ve los jardines, las familias, el taller, la documentación de laboratorio y los certificados originales. Para un comprador serio, la transparencia convence más rápido que cualquier folleto.

Colaboraciones: +84 855 318 678 (Zalo / WhatsApp) · admin.travina@gmail.com

Una joven de pie entre las hileras de té bajo un cielo azul en los jardines de Thai Nguyen
Una visitante entre las hileras en una mañana despejada. Los jardines están abiertos a visitas todo el año.

Cuándo venir

TemporadaCómo es
De marzo a abril
cosecha de primavera
Las mejores semanas del año. Tras el invierno la hoja crece despacio, las yemas están llenas y el aroma es nítido. Es cuando se hacen los grados más altos. Reserve con al menos una semana de antelación.
De mayo a agosto
cosecha de verano
Máximo volumen, jardines de un verde profundo y mucha recolección. También la mejor temporada para el agua: el arroyo Kem y Cua Tu están en su mejor momento. Elija esta época si quiere té y naturaleza a la vez.
De septiembre a noviembre
cosecha de otoño
Seco, fresco, poca lluvia y una luz excelente para fotografiar. La temporada más equilibrada.
De diciembre a febreroLos arbustos se podan para el reposo. Bajo rendimiento y jardines desnudos, así que no hay recolección. El taller y la sala de cata siguen abiertos, y es la temporada de los tés perfumados con flores y de las cajas de regalo.

El té perfumado con loto solo se elabora durante la temporada del loto, aproximadamente de junio a agosto, y en cantidades muy pequeñas. Si quiere ver el proceso de perfumado, dígalo al reservar.

Dos manos ofreciendo una taza pequeña de té TRAVINA amarillo verdoso y limpio sobre un posavasos de madera encima de una bandeja de piedra
La primera taza se sirve para el invitado. Esa parte de la visita no está en la lista de precios.

Coste y reserva de su visita de té

No hay entrada de pago. Los visitantes individuales y nuestros socios comerciales recorren los jardines, ven el taller y catan gratis. Solo paga el té que se lleva, al mismo precio de tarifa que en cualquier otro sitio, y las comidas y el alojamiento si se los organizamos.

Los grupos grandes, las visitas guiadas en profundidad y las clases de tostado en grupo reducido se presupuestan según tamaño y contenido. Pregúntenos.

Para reservar, escríbanos por Zalo o WhatsApp al +84 855 318 678 con tres datos: su fecha, el número de personas y lo que más quiere ver. Le encajamos en una sesión de recolección real, en lugar de aceptar una reserva y dejar que llegue a un jardín vacío.

Envíenos sus fechas

Qué llevar

  • Calzado con agarre. Las hileras del jardín son de tierra y resbalan después de la lluvia. Cua Tu exige calzado adecuado para roca.
  • Manga larga ligera. A primera hora de la mañana, al pie del Tam Dao, hace de 2 a 4 °C menos que en el llano.
  • Sombrero, protección solar y repelente de insectos.
  • Si piensa bañarse: una muda, una toalla y una funda impermeable para el móvil.
  • Avísenos con antelación si en su grupo hay niños pequeños, para elegir una pendiente más suave cerca de la carretera.
  • Díganos su idioma con antelación para poder organizar la interpretación.

Lo que verá sobre el origen

Línea de marchitado 2 en la fábrica de té de la Cooperativa Tam Tra Viet
Línea de marchitado 2 en el taller de la cooperativa.

Más detalle sobre la zona de cultivo y el taller: Origen y fábrica y Nuestro camino del té limpio.

Esta sección es para quien viene por negocio: importadores, cadenas de tiendas y socios de distribución.

Zona de cultivo40,5 hectáreas en Dai Tu y La Bang, Thai Nguyen
Socios90 familias, cada una con su cuaderno de cultivo
Producción de té secoAproximadamente 120 toneladas al año
Estándar de cultivo6 Không: sin herbicida, sin plaguicida químico, sin abono químico, sin estimulante de crecimiento, sin aromatizante artificial, sin conservante. Es nuestro propio compromiso de producción, no una certificación ecológica.
Cosecha100 % recogida a mano, en todos los grados, sin cosecha mecánica
ProcesadoDos plantas: La Bang (ISO 22000:2018) y Dai Tu
LaboratorioCentro de Investigación y Desarrollo del Té, NOMAFSI
CertificadosVietGAP n.º DVCL-VG-TT-24-19-68 · ISO 22000:2018 n.º GOODVN91025.FSMS · Seguridad alimentaria n.º 14/2025/UBND-NNMT-TNg

Reconocimientos

Los escaneos de todos los certificados y licencias que poseemos están publicados en nuestra página de certificados.

Certificado de seguridad alimentaria expedido a la Cooperativa Tam Tra Viet
Certificado de seguridad alimentaria expedido a la Cooperativa Tam Tra Viet por el distrito de Dai Tu. Registra la dirección de la cooperativa como aldea de Bau Chau, comuna de Luc Ba, el nombre en uso antes de la fusión de 2025; ese mismo emplazamiento es hoy Go Lon, Dai Tu.
  • Top 10 de marcas vietnamitas de bebidas 2025, Asociación Vietnamita de Propiedad Intelectual (VIPA), 28 de diciembre de 2025
  • Producto y servicio de alta calidad 2024, VATAP, resolución 68/VPHH, 29 de noviembre de 2024
  • Segundo premio, procesado de té Manos de Oro 2025, equipo n.º 08 de la comuna de La Bang; resolución 1338/QD-SNNMT de 20 de diciembre de 2025, Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de Thai Nguyen
  • Premio de estímulo, Espacio de Cultura del Té de La Bang — otorgado en el mismo festival, “Thai Nguyen — Fragancia del té famoso”, 20 de diciembre de 2025

Preguntas frecuentes

¿Hay entrada de pago?

No. Recorrer los jardines, ver el taller y catar es gratuito para visitantes individuales y socios comerciales. Paga el té que compre y las comidas o el alojamiento que le organicemos. Los grupos grandes y las clases de tostado en profundidad se presupuestan aparte.

¿A qué distancia está del aeropuerto?

A unas 1 hora y 30 minutos por carretera del aeropuerto internacional de Noi Bai, y a unas 2 horas del centro de Hanói. Un autocar de 45 plazas puede llegar al emplazamiento 1.

¿Con cuánta antelación deberíamos reservar?

De uno a tres días para un grupo pequeño. Al menos una semana durante la cosecha de primavera de marzo a abril, que es la más solicitada y la mejor.

¿Pueden los huéspedes recoger y tostar el té ellos mismos?

Sí. La recolección forma parte de toda visita. Tostar usted mismo un lote pequeño se organiza para los grupos que lo piden con antelación, porque exige reservar una máquina y un supervisor para ustedes.

¿Hay guía en inglés?

Sí, si nos lo dice al reservar para poder organizar al intérprete. Preferimos preguntar el idioma con antelación a prometerlo a la llegada.

¿Se puede combinar con otros lugares?

Sí. El lago Nui Coc, el arroyo Kem, las cascadas de Cua Tu, ATK Dinh Hoa y la región de té de Tan Cuong están todos a poca distancia. La ruta de dos días Dai Tu – La Bang – Dinh Hoa es la que recomendamos.

¿Se encargan del alojamiento?

No explotamos alojamientos. Recomendamos sitios que encajen con su presupuesto y se los reservamos sin cobrar comisión. Para grupos grandes o huéspedes internacionales, los hoteles de la ciudad de Thai Nguyen, a 30 o 40 minutos, son la opción más segura.

Compradores y visitantes que ya han hecho el viaje

Los jardines no son una idea que estemos probando con usted. Importadores, distribuidores y visitantes particulares llevan años viniendo a Dai Tu y La Bang: primero catan con nosotros en la mesa y después recorren las hileras de donde salió la hoja. Las dos fotografías de abajo se publican con el consentimiento de los invitados que aparecen en ellas.

Compradores internacionales catando té de TRAVINA con el fundador en la cooperativa
Cata con compradores de visita en la mesa de la cooperativa. Los mismos grados, preparados igual, en el sitio donde se hacen.
Visitantes internacionales recorriendo los jardines de té de TRAVINA en Thai Nguyen
Recorriendo las hileras con visitantes. El camino entre parcelas es donde se hacen casi todas las preguntas de verdad.

Véanos en el festival del té de Thai Nguyen

Thai Nguyen celebra un festival provincial del té cada diciembre. TRAVINA monta allí un estand con toda la gama sobre la mesa — Moc Cau, té de yemas, nuestro té limpio 6 No, té negro Nui Coc, oolong Tam Dao, té de loto del Lago del Oeste y las cajas de regalo An Khang — y es el sitio más fácil para catar varios grados uno junto a otro en una sola tarde. Si su viaje a Vietnam cae en diciembre, dígalo y le enviamos las fechas.

El estand de TRAVINA en el festival del té de Thai Nguyen, diciembre de 2025
Nuestro estand en el festival del té de Thai Nguyen, diciembre de 2025. Todos los grados que hacemos, abiertos a cata.
Visitantes dentro del estand de TRAVINA en el festival del té de Thai Nguyen, con las mesas de cata y los estantes de producto
Dentro del estand en el festival del té de Thai Nguyen. En las mesas de cata de delante empiezan casi todas las conversaciones.
La mesa de producto de TRAVINA en el festival del té de Thai Nguyen, con Moc Cau, té de yemas y estuches de regalo
La mesa de producto: Moc Cau, té de yemas, té de loto y las cajas de regalo, uno junto a otro para que un comprador pueda comparar grados de un vistazo.

El festival también ofrece demostraciones en vivo del viejo método a mano: la hoja fresca se enrolla a mano en una artesa ancha de madera, como se hacía el té aquí antes de que llegaran las máquinas. Es lento, y es la forma más clara de ver por qué cambian la forma y el aroma de un grado a otro.

Un maestro del té enrollando a mano té verde fresco en una artesa de madera en el festival del té de Thai Nguyen
Enrollado a mano de la hoja fresca en una artesa de madera — una demostración en vivo del método anterior a las enrolladoras.

TRAVINA en el Congreso Nacional de la Unión de Agricultores de Vietnam

En junio de 2026 la provincia de Thai Nguyen llevó un espacio de cultura del té al Congreso Nacional de la Unión de Agricultores de Vietnam, celebrado en el Centro Nacional de Convenciones de Hanói. TRAVINA sirvió té allí. El espacio es un estand provincial compartido y no de una sola marca: varias cooperativas de Thai Nguyen muestran su té una junto a otra, y nosotros somos una de ellas.

TRAVINA sirviendo té en el espacio de cultura del té de Thai Nguyen en el Congreso Nacional de la Unión de Agricultores de Vietnam, Hanói 2026
Servicio de té en el espacio de cultura del té de Thai Nguyen, Congreso Nacional de la Unión de Agricultores de Vietnam, Hanói, junio de 2026.
Marcas de té de Thai Nguyen expuestas en el Congreso Nacional de la Unión de Agricultores de Vietnam, Hanói 2026
El estand compartido de Thai Nguyen. Las cooperativas de la provincia exponen su té juntas; TRAVINA es uno de los productores representados.
Torta de té antiguo prensada en el espacio de cultura del té de Thai Nguyen, Hanói 2026
Una torta prensada con hoja de árboles viejos, expuesta en el mismo espacio. El té de Thai Nguyen no es solo hoja suelta.
Do Huu Thuan, fundador de TRAVINA, en el Congreso Nacional de la Unión de Agricultores de Vietnam 2026
Do Huu Thuan, fundador de TRAVINA, en el congreso de Hanói.

Grupos en el taller de nuestro segundo emplazamiento

Los grupos de visita se reciben en el segundo emplazamiento, en Dong Khuan, La Bang, donde está el taller de procesado. La visita sigue a la hoja y no a un guion: entra de los jardines por la mañana, pasa a las artesas de marchitado, se revisa a mano y después se tuesta. Los socios de la cooperativa siguen trabajando junto al grupo en lugar de actuar para él.

Hoja de té fresca en la artesa de marchitado de la planta 2 de TRAVINA en La Bang
Hoja fresca extendida en la artesa de marchitado del segundo emplazamiento, la primera parada de una visita al taller.
Familias socias comprobando la calidad de la hoja fresca en la planta 2 de TRAVINA
Revisión de la hoja a mano. Yema, una yema y dos hojas, longitud del tallo: aquí se decide el grado.
Máquinas de tostado en la zona de procesado de la planta 2 de TRAVINA
Las máquinas de tostado en la zona de procesado del segundo emplazamiento.
Socios de TRAVINA seleccionando hoja de té fresca en la planta 2
Socios de la cooperativa seleccionando la hoja junto al grupo de visita.
El fundador de TRAVINA preparando té para visitantes en la oficina de la cooperativa
La visita termina en la oficina de la cooperativa, catando los grados que prepara el fundador.

Venga y véalo

Aquí es bienvenido tanto si viene por curiosidad como si viene a elegir proveedor. Tratamos ambos casos igual: salimos a los jardines, recorremos el proceso, catamos todos los grados y ponemos sobre la mesa todos los documentos de calidad.

Cooperativa Tam Tra Viet — TRAVINA
Emplazamiento 1: aldea de Go Lon, comuna de Dai Tu, Thai Nguyen
Emplazamiento 2: aldea de Dong Khuan, comuna de La Bang, Thai Nguyen
Teléfono / Zalo / WhatsApp: +84 855 318 678
Correo: admin.travina@gmail.com
Abierto de 08:00 a 18:00, los siete días de la semana, festivos incluidos